Thị trường
Tin tức
Phân tích
Người dùng
24x7
Lịch kinh tế
Học tập
Dữ liệu
- Tên
- Mới nhất
- Trước đây
T:--
D: --
T: --
T:--
D: --
T:--
D: --
T:--
D: --
T: --
T:--
D: --
T: --
T:--
D: --
T: --
T:--
D: --
T: --
T:--
D: --
T: --
T:--
D: --
T: --
T:--
D: --
T: --
T:--
D: --
T: --
T:--
D: --
T: --
T:--
D: --
T: --
T:--
D: --
T: --
T:--
D: --
T: --
T:--
D: --
T: --
T:--
D: --
T: --
T:--
D: --
T: --
T:--
D: --
T:--
D: --
T: --
T:--
D: --
T: --
T:--
D: --
T: --
T:--
D: --
T: --
T:--
D: --
T: --
T:--
D: --
T: --
T:--
D: --
T: --
T:--
D: --
T: --
T:--
D: --
T: --
T:--
D: --
T: --
--
D: --
T: --
--
D: --
T: --
--
D: --
T: --
--
D: --
T: --
--
D: --
T: --
--
D: --
T: --
--
D: --
T: --
--
D: --
T: --
--
D: --
T: --
--
D: --
T: --
--
D: --
T: --
--
D: --
T: --
--
D: --
T: --
--
D: --
T: --
--
D: --
T: --
--
D: --
T: --
--
D: --
T: --
--
D: --
T: --
--
D: --
T: --
--
D: --
T: --
--
D: --
T: --
--
D: --
T: --
--
D: --
T: --
--
D: --
T: --
--
D: --
T: --
--
D: --
T: --
--
D: --
T: --
--
D: --
T: --
--
D: --
T: --
--
D: --
T: --
Không có dữ liệu phù hợp
Quan điểm mới nhất
Quan điểm mới nhất
Chủ đề Hot nhất
Để nhanh chóng tìm hiểu động lực thị trường và theo dõi trọng tâm thị trường trong 15 phút.
Trong thế giới loài người sẽ không có một lời phát biểu nào mà không có lập trường, cũng không có một lời nhận xét nào mà không có mục đích.
Lạm phát, tỷ giá hối đoái và nền kinh tế định hình các quyết định chính sách của ngân hàng trung ương; thái độ và lời nói của các quan chức ngân hàng trung ương cũng ảnh hưởng đến hành động của các nhà giao dịch trên thị trường.
Tiền làm cho thế giới quay tròn và tiền tệ là một loại hàng hóa vĩnh viễn. Thị trường ngoại hối đầy bất ngờ và kỳ vọng.
Tác giả Hot nhất
Tận hưởng những hoạt động thú vị, ngay tại FastBull.
Tin tức và sự kiện tài chính toàn cầu mới nhất.
Tôi có 5 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực phân tích tài chính, đặc biệt là ở khía cạnh diễn biến vĩ mô, nhận định xu hướng trung và dài hạn. Tôi chủ yếu tập trung vào sự phát triển ở Trung Đông, các thị trường mới nổi, Than đá, Lúa mì và các sản phẩm nông nghiệp khác.
7 năm kinh nghiệm phân tích và giao dịch trên thị trường chứng khoán, ngoại hối, kim loại quý, dựa trên phân tích cơ bản và phân tích kỹ thuật với logic giao dịch Top-Down, và tập trung vào kinh tế vĩ mô và kiểm soát rủi ro, sử dụng lý thuyết cung và cầu đa điều kiện để dự đoán biến động giá, tác động của hoạt động giao dịch, phân phối chip và tâm lý thị trường, và ổn định.
Cập nhật mới nhất
Cảnh báo về rủi ro khi đầu tư chứng khoán Hồng Kông
Mặc dù hệ thống pháp luật và khung giám sát tại Hồng Kông tương đối hoàn thiện, nhưng thị trường chứng khoán vẫn đối mặt với một số rủi ro và thách thức đặc biệt, như mối quan hệ giữa HKD và USD, nhà đầu tư nước ngoài còn phải đối mặt với biến động tỷ giá. Những biến động trong chính sách và tình hình kinh tế của Trung Quốc đại lục có thể gây ảnh hưởng đến thị trường chứng khoán Hồng Kông.
Cấu trúc chi phí và thuế khi đầu tư chứng khoán HK
Chi phí giao dịch trên thị trường chứng khoán Hồng Kông bao gồm phí giao dịch mua bán cổ phiếu, thuế trước bạ, phí thanh toán v.v. Đối với các nhà đầu tư nước ngoài, có thể phải trả thêm phí chuyển đổi tiền tệ thành HKD và các loại thuế khác theo quy định của địa phương.
Ngành hàng tiêu dùng không thiết yếu Hồng Kông
Ngành hàng tiêu dùng không thiết yếu trên thị trường chứng khoán Hồng Kông bao gồm ô tô, giáo dục, du lịch, dịch vụ ăn uống, trang phục và nhiều lĩnh vực khác. Trong số 643 công ty niêm yết, có 35% là công ty Trung Quốc đại lục và chiếm 65% tổng giá trị thị trường, do đó ngành này chịu ảnh hưởng sâu rộng từ nền kinh tế Trung Quốc.
Ngành bất động sản Hồng Kông
Trong chỉ số chứng khoán Hồng Kông, tỷ trọng của ngành xây dưng và bất động sản đã giảm đáng kể trong những năm gần đây, nhưng tính đến năm 2022, nó vẫn chiếm khoảng 10% trên thị trường. Ngành này bao gồm phát triển dự án bất động sản, kỹ thuật xây dựng, đầu tư bất động sản và quản lý tài sản.
Hồng Kông, Trung Quốc
TP Hồ Chí Minh, Việt Nam
Dubai, UAE
Lagos, Nigeria
Cairo, Ai Cập
Nhãn trắng
Data API
Tiện ích Website
Chương trình Tiếp thị Liên kết
Xem tất cả kết quả tìm kiếm
Không có dữ liệu
Chưa đăng nhập
Đăng nhập để xem nội dung nhiều hơn
FastBull VIP
Chưa nâng cấp
Nâng cấp
Đăng nhập
Đăng ký
Hồng Kông, Trung Quốc
TP Hồ Chí Minh, Việt Nam
Dubai, UAE
Lagos, Nigeria
Cairo, Ai Cập
Nhãn trắng
Data API
Tiện ích Website
Chương trình Tiếp thị Liên kết
'Fracking' đã trở thành phép thử đối với các ứng cử viên—không ai có thể thắng cử tổng thống nếu không ủng hộ công nghệ đột phá quan trọng này.
Theo các nguồn tin, hôm thứ Ba, một nhóm các nhà đầu tư tổ chức quản lý hơn 3,5 nghìn tỷ đô la tài sản đã kêu gọi Ủy ban Dịch vụ Tài chính Hàn Quốc (FSC) thiết lập lộ trình rõ ràng cho việc công bố thông tin liên quan đến tính bền vững và thực hiện phương pháp tiếp cận theo từng giai đoạn đối với việc công bố thông tin về khí hậu vào năm 2026.
Theo Nhóm nhà đầu tư châu Á về Liên minh khí hậu (AIGCC), đơn vị đã gửi bức thư vào thứ Hai, ý nghĩa của động thái thúc đẩy này xuất phát từ sự tham gia của các nhà đầu tư tổ chức toàn cầu. Trong số các nhà đầu tư này có Legal and General Investment Management, quản lý khoảng 1,4 nghìn tỷ đô la, Schroders với 1,01 nghìn tỷ đô la và Fidelity International với 862 tỷ đô la tài sản.
Bức thư nêu rõ: "Chúng tôi vô cùng lo ngại rằng việc thực hiện các tiết lộ bắt buộc liên quan đến tính bền vững tại Hàn Quốc đã bị hoãn lại cho đến sau năm 2026, với thời điểm cụ thể thực hiện vẫn chưa rõ ràng".
"Nếu các doanh nghiệp ở các thị trường khác cung cấp thông tin liên quan đến tính bền vững trong khi báo cáo như vậy bị trì hoãn đối với các công ty Hàn Quốc, các nhà đầu tư toàn cầu sẽ gặp khó khăn trong việc đánh giá chuẩn hiệu suất của công ty do thiếu dữ liệu so sánh và minh bạch. Chúng tôi tin rằng điều này sẽ không có lợi cho mục tiêu rộng hơn là Tăng giá trị doanh nghiệp Hàn Quốc và thậm chí có thể dẫn đến nhận thức rộng hơn về hiện tượng giảm giá của Hàn Quốc."
Vào tháng 4, Hàn Quốc đã công bố dự thảo hướng dẫn về việc công bố thông tin liên quan đến tính bền vững. Nhưng không tiết lộ các chi tiết quan trọng như thời điểm công bố bắt buộc hoặc liệu có cần phải công bố lượng khí thải nhà kính Phạm vi 3 (lượng khí thải gián tiếp từ chuỗi giá trị của công ty như việc đi lại của nhân viên) hay không.
Quá trình này diễn ra chậm do thiếu sự quan tâm của công chúng và các vấn đề đang diễn ra của chính phủ, chẳng hạn như Chương trình nâng cao giá trị doanh nghiệp , nhằm mục đích thúc đẩy thị trường chứng khoán bằng cách cải thiện quản trị doanh nghiệp.
Trong khi đó, Liên minh châu Âu, Hoa Kỳ, Singapore và Canada đã đặt ra mốc thời gian cho việc công bố tính bền vững bắt buộc trong khoảng thời gian từ năm 2025 đến năm 2027, với nhiều nhà đầu tư đã tích hợp các rủi ro và cơ hội về khí hậu vào các quyết định danh mục đầu tư của họ. Các công ty cũng đang thúc giục hoàn thiện các hướng dẫn càng sớm càng tốt để họ có thể chuẩn bị phù hợp.
Nhóm các nhà đầu tư đặc biệt kêu gọi FSC công bố lộ trình rõ ràng về việc công bố bắt buộc liên quan đến tính bền vững vào cuối năm 2024 và yêu cầu công bố bắt buộc đối với các công ty niêm yết có tài sản trên 2 nghìn tỷ won (1,4 tỷ đô la) vào năm 2026. Họ cũng nhấn mạnh tầm quan trọng của việc công bố phiên bản tiếng Anh của các tiêu chuẩn công bố thông tin của Hàn Quốc và yêu cầu các công ty cung cấp thông tin công bố bằng tiếng Anh.
Các nhà đầu tư nhấn mạnh rằng việc đẩy nhanh tiến độ công bố thông tin bắt buộc liên quan đến tính bền vững sẽ không gây quá nhiều gánh nặng cho các công ty niêm yết lớn của Hàn Quốc, vì hơn một nửa trong số họ đã cam kết báo cáo tính bền vững tự nguyện vào năm 2023.
"Chúng tôi chắc chắn rằng những điều này sẽ dẫn đến 'Giá trị khí hậu tăng lên' cho các công ty, cổ đông Hàn Quốc và toàn bộ thị trường Hàn Quốc."
AIGCC cho biết họ sẽ tiếp tục làm việc với các nhà đầu tư hoạt động tại Hàn Quốc thông qua Nhóm công tác Hàn Quốc, được thành lập vào tháng 7 năm 2024.
"Việc các tiêu chuẩn báo cáo của Hàn Quốc phù hợp với các khuôn khổ quốc tế sẽ thúc đẩy sự tự tin của nhà đầu tư khi đầu tư vào các công ty Hàn Quốc, thúc đẩy dòng vốn chảy vào lớn hơn và hỗ trợ tăng trưởng kinh tế bền vững. Điều này cũng sẽ nâng cao tính minh bạch và khả năng cạnh tranh của doanh nghiệp Hàn Quốc trên thị trường vốn toàn cầu", Rebecca Mikula-Wright, Tổng giám đốc điều hành của AIGCC, cho biết.
Từ Hoa Kỳ, chỉ số lạc quan của doanh nghiệp nhỏ NFIB dự kiến sẽ được công bố vào tháng 9. Thị trường tập trung đặc biệt vào nhận thức của người sử dụng lao động về điều kiện thị trường lao động. Bostic của Fed sẽ phát biểu vào tối nay.
Tại Thụy Điển, chúng tôi nhận được số liệu lạm phát sơ bộ. Chúng tôi dự kiến CPI, CPIF và CPIF không bao gồm Năng lượng sẽ lần lượt tăng 0,2% m/m và 1,6% y/y; 0,3% m/m và 1,1% y/y; và 0,3% m/m và 1,9% y/y. Dự đoán của chúng tôi đối với CPIF cao hơn 0,1 điểm phần trăm so với dự báo của Riksbank và CPIF không bao gồm năng lượng là chính xác. Ước tính nhanh sẽ chỉ bao gồm các thay đổi hàng tháng và hàng năm, dành riêng phần phân tích chi tiết các thành phần cho bản phát hành thường kỳ.
Tại Đức, chúng tôi theo dõi dữ liệu sản xuất công nghiệp trong tháng 8. Sản xuất công nghiệp đã có xu hướng giảm trong năm qua và dữ liệu khảo sát cho thấy tình trạng yếu kém vẫn tiếp diễn trong tháng 8. Dữ liệu cứng về sản xuất tại Đức sẽ rất quan trọng đối với đánh giá tăng trưởng vốn vẫn tiếp tục ảm đạm.
Vào đêm thứ Tư, chúng tôi dự kiến Ngân hàng Dự trữ New Zealand (RBNZ) sẽ cắt giảm Lãi suất tiền mặt chính thức 50bp. Các nhà phân tích đồng thuận chia thành hai mức cắt giảm 25bp và 50bp, nhưng thị trường gần như đã định giá đầy đủ mức cắt giảm lớn hơn.
Chuyện gì đã xảy ra đêm qua
Tại Trung Quốc, chủ tịch Ủy ban Phát triển và Cải cách Quốc gia cho biết chính phủ Trung Quốc hoàn toàn tự tin rằng họ sẽ đạt được các mục tiêu phát triển kinh tế và xã hội trong năm nay và cho biết một phần ngân sách năm 2025 sẽ được ban hành trong năm nay để hỗ trợ các dự án. Từ cuối tháng 9, chính phủ đã thúc đẩy gói kích thích kinh tế để hỗ trợ nền kinh tế. Chìa khóa để xoay chuyển tình trạng suy thoái của Trung Quốc là chấm dứt cuộc khủng hoảng nhà ở, mà chúng ta coi là tâm điểm của những thách thức hiện tại. Hiện chúng ta đang mong đợi sự cải thiện dần dần về nhà ở trong năm tới nhưng không phải là sự phục hồi nhanh chóng. Tuần trước, chúng tôi đã điều chỉnh tăng dự báo tăng trưởng của Trung Quốc từ 4,8% lên 5,2% vào năm 2024, xem Nghiên cứu Trung Quốc - Nâng dự báo GDP sau khi các nhà lãnh đạo vạch ranh giới , ngày 2 tháng 10. Các nhà đầu tư đã thất vọng vì thiếu chi tiết trong các kế hoạch và cổ phiếu nước ngoài đã điều chỉnh giảm mạnh hơn 5%. Tuy nhiên, sau một đợt tăng mạnh gần 40% trong hai tuần.
Chuyện gì đã xảy ra ngày hôm qua
Ở Trung Đông, giao tranh giữa Hezbollah và Israel đã leo thang vào hôm qua, một năm sau khi Hamas tấn công Israel vào ngày 7 tháng 10 năm ngoái. Hezbollah cho biết họ đã nhắm mục tiêu vào một căn cứ quân sự ở phía nam thành phố Haifa của Israel bằng tên lửa. Israel đã xác nhận cuộc tấn công. Chúng ta vẫn chưa thấy cuộc phản công của Israel đối với loạt tên lửa của Iran một tuần trước. Phản ứng của Israel có thể sẽ quyết định hướng đi tiếp theo của cuộc xung đột.
Ở khu vực đồng euro, tinh thần nhà đầu tư được đo bằng chỉ số Sentix đã tăng vào tháng 10, sau khi giảm trong ba tháng trước đó. Mặc dù tinh thần nhà đầu tư tăng nhưng vẫn ở mức tương đối thấp.
Tại Đức, đơn đặt hàng nhà máy giảm nhiều hơn dự kiến, ám chỉ rằng ngành sản xuất của Đức sẽ không phục hồi trong những tháng tới. Đơn đặt hàng giảm 5,8% (đồng thuận: -2%, trước đó: 2,9%). Sau ngày hôm nay, sẽ rất thú vị khi xem sản xuất công nghiệp hoạt động như thế nào trong tháng 8 khi xét đến dòng đơn đặt hàng đáng thất vọng.
Cổ phiếu: Cổ phiếu toàn cầu, hay chính xác hơn là cổ phiếu Hoa Kỳ đã giảm vào hôm qua, kéo theo các chỉ số toàn cầu giảm. Ngược lại, các thị trường Châu Âu, Viễn Đông và Nhật Bản đều tăng. Việc xem xét lợi nhuận của các ngành từ hôm qua cung cấp cái nhìn sâu sắc rõ ràng về động lực thị trường hiện tại. Trong phiên bán tháo, với các tiện ích hoạt động tệ nhất, người ta thường cần xem xét thị trường trái phiếu, nơi Fed tiếp tục định giá lại theo hướng diều hâu. Ngoài ra, giá dầu tăng vọt và cuộc bầu cử Hoa Kỳ hiện chỉ còn chưa đầy một tháng nữa đã góp phần làm tăng sự bất ổn, đẩy VIX lên mức 23. Do đó, cuộc bầu cử Hoa Kỳ cũng có thể là sự kiện "bán tin đồn, mua sự thật". Các chỉ số chính của Hoa Kỳ hôm qua như sau: Dow -0,9%, SP 500 -1,0%, Nasdaq -1,2% và Russell 2000 -0,9%. Sáng nay, giá cổ phiếu đang tiếp tục tăng mạnh ở Trung Quốc. Với việc kết thúc kỳ nghỉ giao dịch Tuần lễ Vàng, cổ phiếu đại lục đang tăng vọt (tăng khoảng 5% tại thời điểm viết bài). Mặt trái là cổ phiếu H tại Hồng Kông giảm 5% vì chính quyền Trung Quốc vẫn chưa thực hiện các biện pháp kích thích sau kỳ nghỉ Tuần lễ Vàng. Hợp đồng tương lai châu Âu giảm đáng kể vào sáng nay, bắt kịp với động thái tiền mặt muộn của Hoa Kỳ ngày hôm qua. Hợp đồng tương lai Hoa Kỳ gần như đi ngang.
FI: Việc định giá lại kỳ vọng chính sách tiền tệ tiếp tục diễn ra vào thứ Hai khi lợi suất trái phiếu toàn cầu tiếp tục tăng nhờ dữ liệu thị trường lao động Hoa Kỳ mạnh hơn dự kiến vào tuần trước và giá dầu tăng. Do đó, đường cong của Hoa Kỳ đã phẳng ra khỏi phần cuối ngắn hạn với Kho bạc 2 năm tăng khoảng 8 điểm cơ bản, trong khi Kho bạc 10 năm và 30 năm tăng 5-6 điểm cơ bản. Chúng tôi đã thấy cùng một bức tranh ở Châu Âu với lợi suất trái phiếu tăng, nhưng ở vùng ngoại vi thì hoạt động kém hơn một chút so với EU cốt lõi, đặc biệt là ở phần đầu của đường cong khi chênh lệch Schatz ASW mở rộng khoảng 2 điểm cơ bản.
FX: EUR/USD đã củng cố ngay dưới mốc 1,10 trong một khởi đầu tuần khá yên ắng, với chỉ số USD rộng cho thấy ít thay đổi sau tuần tốt nhất trong hai năm. EUR/GBP tăng cao hơn với báo cáo của KPMG/REC cho thấy thêm các dấu hiệu về sự hạ nhiệt tăng trưởng tiền lương và sự yếu kém trên thị trường lao động. Ngân sách tài khóa mở rộng hơn một chút so với dự kiến của Na Uy ngày hôm qua, môi trường lãi suất toàn cầu và giá dầu cao hơn đã góp phần làm tăng đáng kể lãi suất NOK ngắn hạn, từ đó nâng đỡ NOK FX. NZD/USD tiếp tục giảm nhẹ vào hôm qua trước khi Ngân hàng Dự trữ New Zealand (RBNZ) đưa ra quyết định về lãi suất vào sáng sớm ngày mai.
Cặp USD/CHF giảm nhẹ xuống gần 0,8535 trong phiên giao dịch đầu giờ châu Âu vào thứ Ba. Căng thẳng địa chính trị đang diễn ra ở Trung Đông cung cấp một số hỗ trợ cho các tài sản trú ẩn an toàn như Franc Thụy Sĩ (CHF).
Sáng sớm thứ Ba, Iran đã cảnh báo Israel về bất kỳ cuộc tấn công nào vào Cộng hòa Hồi giáo một tuần sau khi Tehran bắn một loạt tên lửa vào nước này, làm dấy lên lo ngại về một cuộc chiến tranh rộng lớn hơn ở Trung Đông. Các nhà đầu tư sẽ theo dõi chặt chẽ diễn biến xung quanh các rủi ro địa chính trị trong khu vực. Bất kỳ dấu hiệu nào cho thấy căng thẳng leo thang đều có thể thúc đẩy dòng tiền trú ẩn an toàn, mang lại lợi ích cho CHF.
Mặt khác, báo cáo việc làm lạc quan của Hoa Kỳ vào thứ sáu đã thúc đẩy các nhà giao dịch tiếp tục giảm cược vào đợt cắt giảm lãi suất quá mức của Cục Dự trữ Liên bang (Fed) vào tháng 11. Điều này có thể nâng giá đồng bạc xanh và hạn chế đà giảm của cặp USD/CHF.
Bob Parker, cố vấn cấp cao tại Hiệp hội Thị trường Vốn Quốc tế, lưu ý rằng trường hợp Fed cắt giảm lãi suất mạnh tay là không có khả năng xảy ra. Parker cho biết: "Đúng là có trường hợp cắt giảm lãi suất vừa phải, có trường hợp cắt giảm 25 đến 50 điểm cơ bản vào tháng 1 năm sau, nhưng trường hợp cắt giảm 50 điểm cơ bản tại cuộc họp tiếp theo thì không tồn tại".
Theo công cụ FedWatch của CME Group, hiện có gần 86,0% khả năng phạm vi mục tiêu của Fed đối với lãi suất quỹ liên bang sẽ bị cắt giảm một phần tư điểm phần trăm xuống còn 4,5% đến 4,75% vào tháng 11. Trong khi đó, khả năng lãi suất vẫn ở mức 4,75% đến 5% là 14,0%. Các nhà đầu tư sẽ chú ý nhiều hơn đến dữ liệu lạm phát của Chỉ số giá tiêu dùng (CPI) Hoa Kỳ, dự kiến công bố vào thứ năm. Báo cáo này có thể đưa ra một số gợi ý về quỹ đạo lạm phát của Hoa Kỳ và ảnh hưởng đến Fed về triển vọng lãi suất trong tương lai của Hoa Kỳ.
Nhãn trắng
Data API
Tiện ích Website
Công cụ thiết kế Poster
Chương trình Tiếp thị Liên kết
Giao dịch các công cụ tài chính như cổ phiếu, tiền tệ, hàng hóa, hợp đồng tương lai, trái phiếu, quỹ hoặc tiền kỹ thuật số tiềm ẩn mức độ rủi ro cao, bao gồm rủi ro mất một phần hoặc toàn bộ vốn đầu tư, và có thể không phù hợp với mọi nhà đầu tư.
Trước khi quyết định giao dịch các công cụ tài chính hoặc tiền điện tử, bạn cần hiểu đầy đủ về rủi ro và chi phí giao dịch trên thị trường tài chính, thận trọng cân nhắc đối tượng đầu tư, và tiến hành tư vấn chuyên môn cần thiết. Dữ liệu trên trang web này không nhất thiết là theo thời gian thực hay chính xác. Dữ liệu và giá cả trên trang web không nhất thiết là thông tin do bất kỳ sở giao dịch nào cung cấp, nhưng có thể được cung cấp bởi các nhà tạo lập thị trường. Bạn chịu trách nhiệm hoàn toàn về tất cả quyết kết giao dịch bạn đã thực hiện. Chúng tôi không chấp nhận bất cứ nghĩa vụ nào trước bất kỳ tổn thất hay thiệt hại nào xảy ra từ kết quả giao dịch của bạn, hoặc trước việc bạn dựa vào thông tin có trong trang web này.
Bạn không được phép sử dụng, lưu trữ, sao chép, hiển thị, sửa đổi, truyền hay phân phối dữ liệu có trên trang web này và chưa nhận được sự cho phép rõ ràng bằng văn bản của Trang web này. Tất cả các quyền sở hữu trí tuệ đều được bảo hộ bởi các nhà cung cấp và/hoặc sở giao dịch cung cấp dữ liệu có trên trang web này.