El GBP/USD atrae a algunos vendedores el viernes y está presionado por una modesta fortaleza del USD.

Las apuestas a otro recorte de tasas de gran tamaño por parte de la Reserva Federal en noviembre deberían limitar las ganancias del dólar.

Unas expectativas relativamente agresivas del BoE deberían contribuir a limitar las pérdidas del par.

El par GBP/USD cae durante la sesión asiática del viernes y se aleja de sus niveles más altos desde marzo de 2022, cerca de la zona de 1,3435 tocada el día anterior. Los precios al contado caen por debajo de la marca de 1,3400 en la última hora en medio de un modesto repunte del dólar estadounidense (USD), aunque cualquier caída correctiva significativa aún parece esquiva.

El dólar atrae a algunos compradores y revierte parte de las pérdidas del día anterior en medio de algunas operaciones de reposicionamiento antes de los datos cruciales de inflación de EE. UU.: el índice de precios del gasto en consumo personal (PCE), que se publicará más tarde hoy. Mientras tanto, las crecientes apuestas a una flexibilización más agresiva de la política monetaria por parte de la Reserva Federal (Fed), junto con el estado de ánimo optimista del mercado, deberían limitar el alza del dólar, considerado un refugio seguro.

A pesar de que varios funcionarios de la Reserva Federal (Fed) intentaron esta semana contrarrestar las apuestas a una flexibilización más agresiva de la política monetaria, los mercados están descontando una mayor probabilidad de otro recorte de tasas de gran tamaño en noviembre. Esto eclipsó los datos macroeconómicos estadounidenses mejores de lo esperado del jueves y debería impedir que los alcistas del dólar realicen nuevas apuestas, lo que, a su vez, debería brindar apoyo al par GBP/USD.

Mientras tanto, el sentimiento de riesgo global sigue respaldado por las esperanzas de que los recortes de las tasas de interés impulsen la actividad económica global. A esto se suma una serie de medidas de estímulo del Banco Popular de China (PBOC), incluido el anuncio del viernes de reducir la tasa repo a siete días del 1,7% al 1,5% y reducir el coeficiente de reservas obligatorias (RRR) en 50 puntos básicos, lo que aumenta aún más el apetito de los inversores por activos más riesgosos.

Además, las expectativas de que el ciclo de recortes de tasas del Banco de Inglaterra (BoE) probablemente sea más lento que en los Estados Unidos (EE. UU.) deberían seguir apuntalando a la libra esterlina (GBP) y contribuir a limitar las pérdidas del par GBP/USD. Esto hace que sea prudente esperar a que se produzcan fuertes ventas de continuación antes de confirmar un máximo a corto plazo para la divisa principal, que sigue en camino de terminar la semana con una nota positiva.

Fuente: FXSTREET

El yen japonés (JPY) extiende su tendencia a la baja por tercera sesión consecutiva tras los datos del índice de precios al consumidor (IPC) de Tokio publicados el viernes. El yen enfrenta desafíos ya que los operadores esperan que el Banco de Japón reflexione antes de nuevas alzas de tasas.

El índice de precios al consumidor (IPC) de Tokio aumentó un 2,2% interanual en septiembre, frente al 2,6% de agosto. Mientras tanto, el IPC sin alimentos frescos ni energía subió un 1,6% interanual en septiembre, sin cambios respecto de la lectura anterior. El IPC sin alimentos frescos aumentó un 2,0% como se esperaba, en comparación con el aumento anterior del 2,4%.

El dólar estadounidense podría verse sometido a presiones tras los comentarios moderados de los funcionarios de la Reserva Federal. Ahora se espera que los operadores sigan de cerca los datos del índice de precios del gasto en consumo personal (PCE) de Estados Unidos de agosto, el indicador de inflación preferido por la Fed, que se publicará el viernes en busca de un nuevo impulso. Está previsto que la publicación se realice más tarde en la sesión norteamericana.

Resumen diario Movimientos del mercado: el yen japonés extiende pérdidas en medio de dudas sobre las perspectivas de política monetaria del Banco de Japón

Según Reuters, la gobernadora de la Reserva Federal, Lisa Cook, declaró el jueves que apoyaba el recorte de la tasa de interés de 50 puntos básicos (pb) de la semana pasada, citando mayores "riesgos a la baja" para el empleo.

El Producto Interno Bruto Anualizado de Estados Unidos aumentó a una tasa del 3,0% en el segundo trimestre, como se había estimado anteriormente, según informó el jueves la Oficina de Análisis Económico de Estados Unidos (BEA). Mientras tanto, el Índice de Precios del PIB aumentó un 2,5% en el segundo trimestre.

Según el Departamento de Trabajo de Estados Unidos (DoL), las solicitudes iniciales de subsidio por desempleo en Estados Unidos correspondientes a la semana que finalizó el 20 de septiembre fueron de 218.000. Esta cifra se situó por debajo del consenso inicial de 225.000 y fue inferior a la cifra revisada de la semana anterior de 222.000 (anteriormente informada como 219.000).

El jueves, las actas de la reunión de política monetaria del Banco de Japón expresaron el consenso de los miembros sobre la importancia de permanecer alertas ante los riesgos de que la inflación supere los objetivos. Varios miembros indicaron que aumentar las tasas al 0,25% sería una forma adecuada de ajustar el nivel de apoyo monetario. Algunos otros sugirieron que un ajuste moderado del apoyo monetario también sería apropiado.

La gobernadora de la Reserva Federal, Adriana Kugler, dijo el miércoles que “apoyaba firmemente” la decisión de la Fed de recortar las tasas de interés en medio punto la semana pasada. Kugler afirmó además que será apropiado hacer recortes de tasas adicionales si la inflación continúa disminuyendo como se espera, según Bloomberg.

El índice de confianza del consumidor estadounidense cayó a 98,7 en septiembre desde un 105,6 revisado en agosto. Esta cifra registró la mayor caída desde agosto de 2021.

El martes, el gobernador del Banco de Japón, Kazuo Ueda, indicó que el banco central tiene tiempo para evaluar las condiciones económicas y del mercado antes de realizar ajustes de política, lo que indica que no hay urgencia por volver a subir los tipos de interés. Ueda también señaló que el tipo de interés real de Japón sigue siendo profundamente negativo, lo que está ayudando a estimular la economía y a hacer subir los precios.

Análisis técnico: USD/JPY mantiene posición por encima de 145,00, EMA de nueve días

El USD/JPY cotiza en torno a 145,10 el viernes. El análisis del gráfico diario muestra que el par se mueve hacia arriba dentro de un canal ascendente, lo que indica un sesgo alcista. Además, el índice de fuerza relativa (RSI) de 14 días se mantiene ligeramente por encima del nivel 50, lo que confirma el surgimiento de un sentimiento alcista.

Por el lado positivo, el sesgo alcista actual podría llevar al par USD/JPY a explorar la región alrededor del límite superior del canal ascendente en el nivel 146,90, seguido por su máximo de cinco semanas de nivel 147,21, que se registró el 3 de septiembre.

En términos de soporte, el par USD/JPY puede probar la media móvil exponencial (EMA) de nueve días en el nivel de 143,89, alineada con el límite inferior del canal ascendente.

USD/JPY: gráfico diario

Fuente: FXSTREET

En el vertiginoso mundo de la creación de contenidos, la inteligencia artificial está transformando las industrias y la forma en que nos comunicamos.

Sin embargo, si bien la IA destaca en velocidad y escala, la percepción humana sigue siendo fundamental para captar el contexto cultural y los matices lingüísticos, especialmente en regiones como Medio Oriente, donde los dialectos y las sutilezas culturales son importantes.

Aquí es donde entra en juego STUCK?, una plataforma innovadora creada por Asmaa Naga, que combina el poder puro de los grandes modelos de lenguaje impulsados por IA con la comprensión matizada de expertos humanos para crear contenido preciso y de alta calidad en inglés y árabe.

“Durante la pandemia de COVID, comencé a ver cómo mi experiencia en idiomas y mi conocimiento de las necesidades lingüísticas corporativas podrían ayudarme a crear una solución para cerrar una brecha”, dijo Naga, quien enseñó en el British Council en Yeddah durante 11 años antes de lanzar la plataforma, a Arab News.

Fundada en 2022, STUCK? emplea un grupo de modelos lingüísticos, cada uno especializado en diferentes aspectos del procesamiento del lenguaje.

“Un modelo está diseñado para manejar contextos amplios, otro se destaca en la traducción y otro tiene una competencia excepcional en la comprensión del árabe”, afirmó Naga.

La capacidad de la IA para analizar rápidamente conjuntos de datos masivos y generar contenido ya ha revolucionado sectores enteros. Sin embargo, todavía hay un problema. Si bien la IA es excelente para procesar el lenguaje, a menudo carece de la inteligencia emocional y la profundidad cultural que solo los humanos pueden brindar.

Esto es especialmente crucial en regiones donde diferencias sutiles en el dialecto, la redacción o las referencias culturales pueden cambiar drásticamente el significado o el tono de un mensaje.

STUCK? fue diseñado teniendo en cuenta estos desafíos. La plataforma combina múltiples modelos de IA, cada uno especializado en diferentes áreas, como la traducción o la comprensión contextual, para ofrecer una solución integral para la creación y localización de contenido.

Pero lo que realmente diferencia a STUCK? es su capacidad de manejar no sólo el árabe estándar moderno sino también dialectos regionales, incluidos el levantino, el egipcio y los que se hablan en Arabia Saudita, como el najdí y el hijazí.

El contenido generado por inteligencia artificial en inglés o en cualquier otro idioma de uso común se ha vuelto más avanzado con el paso de los años, pero el árabe, especialmente sus dialectos regionales, presenta desafíos únicos. Tiene numerosos dialectos que varían no solo según el país, sino incluso dentro de las regiones de una misma nación.

Por ejemplo, el árabe que se habla en Riad es diferente del que se habla en Yeda, y eso sólo en Arabia Saudita. Esta complejidad hace que a los modelos de lenguaje estándar les resulte difícil captar las diferencias con precisión.

Para las industrias que operan en Medio Oriente, desde la atención médica y el patrimonio cultural hasta el petróleo y el gas, la comunicación precisa en el dialecto correcto puede ser la diferencia entre el éxito y el fracaso.

Pero a pesar de la sofisticación de la tecnología, el equipo detrás de STUCK? reconoce que la IA por sí sola no puede satisfacer por completo las demandas de la creación de contenido complejo. Es por eso que la plataforma ofrece tres niveles de servicio: completamente humano, completamente de IA y un enfoque combinado que combina los dos.

Para las tareas rutinarias, la IA o el modelo combinado ofrecen soluciones rápidas y eficientes. Pero para proyectos de alto riesgo que requieren un toque más refinado, como campañas de marketing o comunicaciones culturalmente sensibles, el enfoque humano garantiza que el contenido tenga eco en el público objetivo.

“Los usuarios por lo general no necesitan orientación para tomar esta decisión”, afirmó Naga. “Por lo general, conocen la importancia del contenido que desean crear o traducir y el nivel de personalización necesario”.

Esta flexibilidad hace de STUCK? una herramienta sumamente adaptable. En el sector del petróleo y el gas, por ejemplo, donde la terminología es altamente especializada, la capacidad de la plataforma para incorporar expertos en lenguajes específicos de la industria garantiza la precisión.

De hecho, no se trata sólo de traducir palabras: se trata de asegurarse de que el contenido hable el idioma de la industria, tanto en sentido literal como figurado.

Los modelos de IA se entrenan y perfeccionan continuamente para generar contenido que responda adecuadamente a las indicaciones del usuario. Pero el proceso no termina con la generación de IA: los editores humanos revisan el contenido producido por IA para garantizar que se ajuste a los estándares culturales y lingüísticos.

“Entrenamos y perfeccionamos constantemente nuestros modelos de IA para garantizar que generen contenido que responda en gran medida a las indicaciones utilizadas”, afirmó Naga.

Fuente: ARAB

El petróleo ha perdido más de un 4% en dos días a pesar del desarrollo de un rally en los mercados bursátiles. La noticia más importante para el petróleo es un artículo del FT que afirma que Arabia Saudita planea abandonar el objetivo de precio de 100 dólares por barril y pretende aumentar la producción. Esto es similar a lo que sucedió a principios de 2020 cuando, después de una prolongada coordinación de la OPEP+, Rusia y Arabia Saudita decidieron sumarse a la lucha por la participación de mercado, que rápidamente nos estaban quitando.

Esta noticia es tan importante como la de 2014 y 2020, cuando vimos episodios similares que cambiaron el rumbo. Incluso antes, en 2008, el petróleo también entró en caída libre cuando se volvió demasiado abundante para las condiciones económicas del momento. En los tres casos, el precio después de la caída libre cayó en la zona de los 30 dólares.

¿Por qué entonces el petróleo no se desplomó en picado tras conocerse esa noticia? Hay varias razones.

En primer lugar, es necesario confirmar esta noticia. La caída libre en 2020 y 2014 comenzó después de las reuniones de la OPEP, cuando se anunció pública y oficialmente el cambio de objetivos.

En segundo lugar, Estados Unidos está reponiendo sus reservas de petróleo agotadas, lo que convierte a este proceso en una ocurrencia habitual, ya que el precio del barril de WTI se acerca a los 70 dólares.

En tercer lugar, la economía estadounidense mantiene un fuerte ritmo de crecimiento y el optimismo del mercado está alimentado por la especulación de que el estímulo de China impulsará la economía y los precios de las materias primas, incluido el petróleo.

En cuarto lugar, Estados Unidos ha sido muy lento en aumentar la producción y no ha invertido mucho en el desarrollo de nuevos pozos, lo que sugiere que, si el precio cae, el suministro estadounidense podría comenzar a disminuir con bastante rapidez.

Parece posible una nueva caída en la zona de los 30 dólares, pero es un escenario muy pesimista. Técnicamente, el precio del Brent está probando el soporte cerca de los 70 dólares, que fue el mínimo de 2023 y revirtió el precio al alza.

Sin embargo, el promedio de 200 semanas, que ahora está en $82,1, también brindó soporte, y nuevas caídas acompañaron una caída por debajo de este en julio.

La zona de los mínimos del año pasado es la frontera más importante. Si el Brent no llega a caer por debajo de los 70 dólares, podría desencadenar una caída libre. Pero por ahora no podemos descartar la posibilidad de un repunte.

Un poderoso huracán se dirigía hacia Florida el jueves, y las autoridades advirtieron de condiciones “insuperables” y una marejada ciclónica potencialmente catastrófica lo suficientemente alta como para inundar una casa de dos pisos.

Decenas de miles de personas se quedaron sin electricidad y las carreteras ya estaban inundadas antes de lo que se espera sea una de las mayores tormentas del Golfo de México en décadas.

Helene, que se desplaza rápidamente, se fortaleció a un huracán de categoría 4 “extremadamente peligroso” el jueves por la noche, antes de tocar tierra alrededor de las 11 p.m. (0300 GMT), dijo el Centro Nacional de Huracanes de Estados Unidos (NHC).

Llevaba vientos de 130 millas (215 kilómetros) por hora mientras avanzaba sobre las cálidas aguas del Golfo hacia el área de Big Bend al sur de la capital de Florida, Tallahassee.

“TODOS los que se encuentran a lo largo de la costa Big Bend de Florida corren el riesgo de sufrir una marejada ciclónica potencialmente catastrófica”, dijo el NHC en las redes sociales.

Los aeropuertos de Tampa y Tallahassee han cerrado, y partes de San Petersburgo, el centro de Tampa, Sarasota, Treasure Island y otras ciudades de la costa oeste de Florida ya están inundadas.

Alrededor de 125.000 hogares y empresas se quedaron sin electricidad.

“Esperamos ver una inundación por marejada ciclónica de 15 a 20 pies sobre el nivel del suelo”, dijo el director del NHC, Mike Brennan. “Eso es hasta la parte superior de un edificio de dos pisos. Una vez más, se desarrollará un escenario realmente insostenible aquí en esta parte de la costa de Florida”.

Las olas que las acompañan “pueden destruir casas, mover automóviles y el nivel del agua aumentará muy rápidamente”, agregó Brennan.

En Alligator Point, una ciudad costera en una pintoresca península en la trayectoria de la tormenta, David Wesolowski no quería correr riesgos.

"Solo vine a arreglar algunas cosas antes de que empiece a soplar demasiado viento", dijo a la AFP este agente inmobiliario de 37 años mientras tapiaba su casa sobre pilotes.

"Si esto sigue así, las cosas se verán diferentes después, eso es seguro", dijo, antes de llevar a su familia a un terreno más alto en Tallahassee.

Mientras tanto, Patrick Riickert se negó a moverse de su pequeña casa de madera en Crawfordville, un pueblo de 5.000 habitantes a unos pocos kilómetros tierra adentro.

Al igual que en Alligator Point, la mayoría de los residentes huyeron y parecía un pueblo fantasma, pero Riickert, su esposa y sus cinco nietos "no irían a ninguna parte", insistió el hombre de 58 años.

“Me voy a atrincherar” y capear el huracán, como lo hizo en 2018 cuando el mortal huracán Michael, una megatormenta de categoría 5, azotó la zona noroeste de Florida.

El NHC advirtió de hasta 20 pulgadas (51 cm) de lluvia en algunos lugares e inundaciones potencialmente mortales, así como numerosos deslizamientos de tierra en el sur de los Apalaches.

El Servicio Meteorológico Nacional dijo que la región podría verse extremadamente afectada, con inundaciones no vistas en más de un siglo.

“Este será uno de los eventos climáticos más importantes que ocurrirán en las partes occidentales del área en la era moderna”, advirtió.

Se emitieron advertencias de tornado en el norte de Florida, Georgia y las Carolinas.

Se pronostica que la extensa capital de Georgia, Atlanta, experimentará vientos con fuerza de tormenta tropical e inundaciones repentinas con hasta 12 pulgadas de lluvia.

Y Tennessee, a más de 300 millas de la Costa del Golfo, se preparó para condiciones de tormenta tropical en todo el estado.

Más de 55 millones de estadounidenses estuvieron bajo algún tipo de alerta o advertencia meteorológica por el huracán Helene.

“Este será un evento que afectará a varios estados y que podría tener un impacto significativo desde Florida hasta Tennessee”, dijo a los periodistas la administradora de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias, Deanne Criswell.

La vicepresidenta Kamala Harris dijo que la Casa Blanca estaba observando.

“El presidente y yo, por supuesto, estamos siguiendo de cerca el caso y la situación, e instamos a todos los que están observando en este mismo momento a que tomen esta tormenta muy en serio”, dijo a los periodistas.

El gobernador de Florida, Ron DeSantis, movilizó a la Guardia Nacional y ordenó que miles de personas estuvieran listas para las operaciones de búsqueda y rescate.

Advirtió que la poderosa tormenta sería peligrosa e instó a todos a tomar precauciones.

“No podemos controlar la fuerza que adquirirá este huracán. No podemos controlar su trayectoria, pero sí podemos controlar lo que podemos hacer para tener la mejor posibilidad de sobrellevarlo de una manera segura”.

Helene podría convertirse en el huracán más poderoso que azote Estados Unidos en más de un año, y casi con certeza el más grande.

El especialista en huracanes Michael Lowry calificó a Helene de “extrema” y destacó que sus vientos de tormenta tropical de 39 mph o más se extendían por casi 500 millas de ancho.

Los investigadores dicen que el cambio climático probablemente juega un papel en la rápida intensificación de los huracanes, porque hay más energía en los océanos más cálidos de la que pueden alimentarse.

Fuente: ARAB

El Departamento de Comercio publicó el 26 de septiembre estimaciones actualizadas del producto interno bruto de los últimos cinco años, parte de un proceso anual de larga data para incorporar datos que no están disponibles a tiempo para las publicaciones trimestrales de la agencia.

Las nuevas estimaciones muestran que el PIB, ajustado por inflación, creció más rápido en 2021, 2022 y principios de 2023 de lo que se creía inicialmente. Las revisiones son relativamente pequeñas en la mayoría de los trimestres, pero sugieren que el repunte de la pandemia (que ya se encontraba entre las recuperaciones más rápidas registradas) fue más fuerte y más consistente de lo que mostraban los datos anteriores.

Tal vez lo más notable es que el gobierno ahora dice que el PIB creció levemente en el segundo trimestre de 2022, en lugar de contraerse como se creía anteriormente. Como resultado, las estadísticas gubernamentales ya no muestran que la economía estadounidense experimentó dos trimestres consecutivos de caída del PIB a principios de 2022, una definición común de recesión, aunque no la que se usa en Estados Unidos. (Los datos revisados aún muestran que el PIB disminuyó en el primer trimestre de 2022, pero de manera más modesta de lo que se informó anteriormente).

El árbitro oficial de las recesiones en Estados Unidos es la Oficina Nacional de Investigación Económica, una organización de investigación sin fines de lucro formada por economistas académicos. El grupo define una recesión como “una disminución significativa de la actividad económica que se extiende a toda la economía y dura más de unos pocos meses”, y basa sus decisiones en una variedad de indicadores, entre ellos el empleo, los ingresos y el gasto.

En 2022, pocos economistas creían que la economía estadounidense cumplía los requisitos para una recesión, pero muchos temían que se encaminara hacia ella debido a los agresivos esfuerzos de la Reserva Federal por reducir la inflación con tasas de interés altas. En cambio, el crecimiento se reanudó rápidamente y se ha mantenido sorprendentemente resistente.

Sin embargo, más recientemente, la desaceleración del crecimiento del empleo y el aumento del desempleo han llevado a algunos analistas, incluidos los de la Reserva Federal, a preocuparse de que la resiliencia pueda estar desapareciendo. Las revisiones del 26 de septiembre mostraron que el crecimiento fue algo más débil a fines de 2023 de lo que se había informado inicialmente, pero fue ligeramente más fuerte a principios de este año.

La estimación del Gobierno sobre la tasa de crecimiento del PIB en el segundo trimestre de 2024 se mantuvo sin cambios en el 3 por ciento. El gasto de consumo aumentó ligeramente a un ritmo más lento de lo informado anteriormente, pero la inversión empresarial se revisó al alza.

La confiabilidad de los datos económicos estadounidenses ha estado bajo un escrutinio cada vez mayor recientemente, en particular después de una revisión a la baja inusualmente grande el mes pasado de las estimaciones de crecimiento del empleo en 2023 y principios de 2024.

Sin embargo, las actualizaciones del PIB no fueron grandes en comparación con los estándares históricos y fueron en la dirección opuesta a las revisiones del empleo. Y las nuevas cifras coinciden más con otros datos del período que sugerían que la economía se encontraba en una posición firme.

Los nuevos datos también ayudan a resolver lo que había sido un misterio económico. El ingreso interno bruto (una medida alternativa del crecimiento basada en el ingreso en lugar del gasto) parecía ser significativamente más débil que el producto interno bruto en los últimos trimestres. Esto fue desconcertante porque, en teoría, las dos medidas deberían ser idénticas.

Las revisiones del 26 de septiembre redujeron la brecha, aunque no la eliminaron. El gobierno ahora dice que el ingreso interno bruto aumentó un 2,9 por ciento entre fines de 2022 y fines de 2023, en comparación con un crecimiento del 3,2 por ciento del PIB durante el mismo período. (Ambas cifras están ajustadas a la inflación.

Fuente: Straitstimes