El número de estadounidenses que presentaron nuevas solicitudes de beneficios por desempleo cayó a un mínimo de cuatro meses la semana pasada, lo que sugiere que el mercado laboral se mantuvo bastante saludable.

El optimismo sobre la economía se vio reforzado por otros datos publicados el jueves que muestran que las ganancias corporativas aumentaron a un ritmo más sólido de lo que se pensaba inicialmente en el segundo trimestre. El fuerte crecimiento de las ganancias debería ayudar a apuntalar el mercado laboral y potencialmente proteger a la economía de una recesión.

La resiliencia de la economía podría dificultar que la Reserva Federal implemente otro recorte de tasas de interés de 50 puntos básicos en noviembre, como esperan algunos inversores.

"El fuerte comienzo de la Fed para desentrañar su restricción monetaria con un agresivo recorte de tasas de 50 puntos básicos puede no continuar si el barco de la economía permanece lejos de los escollos de la recesión", dijo Christopher Rupkey, economista jefe de FWDBONDS.

"(El presidente de la Reserva Federal, Jerome) Powell no quiere que la tasa de desempleo suba aún más y los datos semanales de solicitudes de desempleo sugieren que este no será el caso".

Las solicitudes iniciales de subsidios estatales por desempleo cayeron en 4.000 la semana pasada a una cifra ajustada estacionalmente de 218.000 para la semana que terminó el 21 de septiembre, el nivel más bajo desde mediados de mayo, dijo el Departamento de Trabajo. Los economistas encuestados por Reuters habían pronosticado 225.000 solicitudes para la última semana.

Las solicitudes no ajustadas disminuyeron en 5.957 hasta 180.878 la semana pasada, con descensos notables en Nueva York y Texas. Ningún estado informó un aumento de solicitudes por encima de 1.000.

Aunque el mercado laboral ha perdido impulso en medio de una disminución de las vacantes de empleo y una caída en las contrataciones, los despidos se han mantenido bajos y no hay señales de deterioro.

Pero una huelga de unos 30.000 maquinistas de Boeing, que ha obligado a la compañía aeroespacial a anunciar suspensiones temporales de empleo para decenas de miles de empleados, incluidos lo que dijo era "un gran número de ejecutivos, gerentes y empleados con sede en Estados Unidos", podría aumentar los reclamos en las próximas semanas.

Los trabajadores en huelga no tienen derecho a prestaciones por desempleo, pero el paro laboral podría causar interrupciones en el empleo de los proveedores de Boeing, además de los despidos temporales.

El número de personas que recibieron beneficios después de una semana inicial de ayuda, un indicador de contratación, aumentó en 13.000 a un total ajustado estacionalmente de 1,834 millones durante la semana que terminó el 14 de septiembre, mostró el informe de solicitudes.

Las llamadas solicitudes continuas han caído desde los máximos de más de dos años y medio alcanzados en julio, atribuidos a cambios de política en Minnesota que permitieron al personal no docente del estado solicitar ayuda por desempleo durante las vacaciones escolares de verano.

Los datos de solicitudes continuas de subsidio por desempleo abarcaron la semana en la que el gobierno encuestó a los hogares para conocer la tasa de desempleo de septiembre. Las solicitudes continuas cayeron entre la semana de la encuesta de agosto y septiembre. La tasa de desempleo bajó al 4,2% en agosto después de haber subido al 4,3% en julio. El aumento de la tasa de desempleo desde el 3,4% en abril de 2023, debido a que un aumento de la inmigración impulsó la oferta laboral, ha suscitado temores de un rápido deterioro del mercado laboral.

La semana pasada, el banco central estadounidense redujo las tasas de interés en 50 puntos básicos al rango del 4,75% - 5,00%, la primera reducción en los costos de endeudamiento desde 2020, que según Powell tenía como objetivo demostrar el compromiso de los responsables políticos de mantener una tasa de desempleo baja.

Según la herramienta FedWatch de CME, el mercado financiero estima que hay una probabilidad de aproximadamente el 54,2% de que la Fed recorte otro tipo de interés de medio punto porcentual en su reunión de política monetaria del 6 y 7 de noviembre. Las probabilidades de un recorte de 25 puntos básicos rondan el 45,8%.

Fuerte crecimiento económico

Un informe independiente de la Oficina de Análisis Económico del Departamento de Comercio mostró que las ganancias corporativas, incluyendo la valoración de inventarios y los ajustes de consumo de capital, aumentaron a una tasa anualizada de 132.500 millones de dólares (548.700 millones de ringgit) en el segundo trimestre. Se revisaron al alza desde el ritmo de 57.600 millones de dólares estimado el mes pasado.

La revisión reflejó una marcada mejora de las utilidades internas de las corporaciones no financieras, que ahora se estima que aumentaron en 108.800 millones de dólares, en lugar de 29.200 millones. Los ingresos a disposición de los hogares también fueron sólidos.

Como resultado, el crecimiento del ingreso interno bruto, que mide la actividad económica desde el lado de los ingresos, se revisó al alza hasta una tasa del 3,4% el último trimestre desde el ritmo inicialmente estimado del 1,3%. El GDI aumentó a un ritmo revisado al alza del 3,0% en el trimestre enero-marzo desde la tasa informada previamente del 1,3%.

El crecimiento del producto interno bruto (PIB) no se revisó y se mantuvo en un 3,0% el trimestre pasado, en línea con las expectativas de los economistas. En principio, el PIB y el IBD deberían ser iguales, pero en la práctica difieren, ya que se calculan utilizando datos de fuentes diferentes y en gran medida independientes.

El gobierno revisó los datos de las cuentas nacionales del primer trimestre de 2019 al primer trimestre de 2024. Las revisiones mostraron que el crecimiento económico y las ganancias corporativas fueron más fuertes en 2023 de lo que se había estimado anteriormente.

La revisión redujo la brecha entre el PIB y el IBD, lo que según algunos economistas sugería que el PIB estaba exagerando la salud de la economía.

El PIB y el GDI, también denominados producto interno bruto y considerados una mejor medida de la actividad económica, aumentaron a una tasa del 3,2% el último trimestre, cifra que se revisó al alza respecto del 2,1% estimado anteriormente. El producto interno bruto avanzó a una tasa del 2,3% en el primer trimestre, cifra que se revisó al alza respecto del 1,4% informado anteriormente.

Fuente: Theedgemarkets

La economía estadounidense se recuperó de la pandemia en una forma más fuerte de lo estimado anteriormente, impulsada principalmente por un mayor crecimiento impulsado por el consumo, según datos revisados del gobierno.

La actualización anual integral de la Oficina de Análisis Económico (BEA) mostró un aumento promedio ajustado por inflación del 5,5 % en el producto interno bruto (PIB) desde el segundo trimestre de 2020 hasta 2023. La cifra revisada se compara con un avance del 5,1 % publicado anteriormente.

Las revisiones determinaron que la economía creció 294.200 millones de dólares más en los cinco años que terminaron en 2023 de lo que se había informado anteriormente. Alrededor de dos tercios de esa revisión se debieron a un mayor gasto de consumo.

La economía se expandió a un ritmo del 3% en el segundo trimestre de este año, según mostraron los datos de la BEA en un comunicado separado. El repunte con respecto al trimestre anterior reflejó principalmente aumentos en el gasto de los consumidores, la inversión en inventarios y los desembolsos empresariales. En los primeros tres meses del año, el PIB aumentó a una tasa revisada del 1,6% desde el 1,4% informado anteriormente.

El crecimiento del año pasado fue revisado al alza desde el 2,5% hasta el 2,9%, aunque la fuente del ajuste se concentró en el primer semestre. El PIB, aunque sigue siendo sólido, fue revisado a la baja en el tercer y cuarto trimestres.

El PIB real avanzó un 2,5% en 2022, 0,6 puntos porcentuales más que lo estimado anteriormente. Además, las cifras actualizadas muestran que solo el primer trimestre de ese año experimentó una caída del PIB en lugar de caídas trimestrales consecutivas como se informó inicialmente.

Las cifras del gobierno también mostraron una revisión al alza del ingreso interno bruto (INB) de 2023, o los ingresos generados y los costos incurridos por la producción de bienes y servicios. El crecimiento del INB ajustado a la inflación el año pasado aumentó del 0,4% al 1,7%.

Producto interno bruto

Dos cosas que se destacan en la parte del PIB de la actualización son la revisión al alza del PIB del segundo trimestre de 2022 y la modesta moderación del crecimiento en la segunda mitad del año pasado. Si bien sigue siendo sólido, el crecimiento se revisó a la baja 0,5 puntos porcentuales hasta el 4,4% en el tercer trimestre y 0,2 puntos hasta el 3,2% en el cuarto trimestre de 2023, lo que indica un poco menos de impulso de cara a 2024.

Para 2022, el gobierno revisó al alza el PIB del segundo trimestre a un aumento del 0,3% desde una caída del 0,6%. Anteriormente, los datos mostraban trimestres consecutivos de caída del PIB que se ajustaban a la definición tradicional de recesión, pero en Estados Unidos no es oficial hasta que los economistas de la Oficina Nacional de Investigación Económica lo consideren así.

Ingreso interno bruto

Las revisiones anuales acercan el GDI (el ingreso total obtenido por todos los sectores de una economía, incluidos los salarios, las ganancias, los impuestos y los ingresos por alquiler, sin incluir los subsidios) al PIB. La actualización de la BEA aumentó el ingreso nacional en 2022 en 240 mil millones de dólares y en 2023 en casi 559 mil millones de dólares.

En teoría, el PIB y el GDI deberían ser iguales, pero en la práctica, las medidas pueden ofrecer ocasionalmente imágenes diferentes de la economía. Las últimas revisiones ayudaron a reducir las diferencias. En 2023, el crecimiento del GDI se revisó al alza desde el 0,4% hasta el 1,7%. El crecimiento del GDI en 2022 se revisó desde el 2,1% hasta el 2,8% y en 2021 se revisó al alza medio punto porcentual.

Las revisiones muestran que los ingresos complementarios que reciben algunos estadounidenses también fueron más sólidos de lo que se había medido anteriormente. Estos tipos de ingresos personales, incluidos los ingresos por intereses, los dividendos y los ingresos de los propietarios, aumentaron en 2023. Esta fortaleza puede ayudar a explicar por qué los consumidores pudieron gastar con más libertad de lo que muchos creían posible.

La actualización anual también mostró un aumento considerable en las ganancias corporativas en los cinco años hasta 2023. Las ganancias se revisaron al alza a US$288.500 millones para 2023.

Inflación

Los precios de las compras internas brutas, es decir, los precios de los bienes y servicios adquiridos por los residentes de Estados Unidos, aumentaron un 2,4% en el segundo trimestre de 2024, lo mismo que lo estimado anteriormente. Excluyendo los alimentos y la energía, los precios aumentaron un 2,6%, también lo mismo que lo estimado anteriormente.

El indicador de precios subió un 3,8% en 2023, frente al 3,7% estimado anteriormente. Excluyendo los alimentos y la energía, el llamado índice de precios PCE básico se mantuvo sin revisiones y se mantuvo en el 4,1%.

Ciclos económicos

Tras una caída abrupta de la economía debido a la pandemia, la recuperación posterior fue bastante fuerte. Esa recuperación reflejó billones de dólares en gasto fiscal y una rápida reducción de las tasas de interés. La expansión que comenzó en el segundo trimestre de 2020 es hasta ahora una de las mejores desde el período posterior a la Segunda Guerra Mundial.

La actualización anual de la BEA se basa en datos recientemente disponibles y revisados e incluye revisiones desde el primer trimestre de 2019 hasta el cuarto trimestre de 2023.

Fuente: Theedgemarkets

Discurso del cocinero

El GBP/USD atrae a algunos vendedores el viernes y está presionado por una modesta fortaleza del USD.

Las apuestas a otro recorte de tasas de gran tamaño por parte de la Reserva Federal en noviembre deberían limitar las ganancias del dólar.

Unas expectativas relativamente agresivas del BoE deberían contribuir a limitar las pérdidas del par.

El par GBP/USD cae durante la sesión asiática del viernes y se aleja de sus niveles más altos desde marzo de 2022, cerca de la zona de 1,3435 tocada el día anterior. Los precios al contado caen por debajo de la marca de 1,3400 en la última hora en medio de un modesto repunte del dólar estadounidense (USD), aunque cualquier caída correctiva significativa aún parece esquiva.

El dólar atrae a algunos compradores y revierte parte de las pérdidas del día anterior en medio de algunas operaciones de reposicionamiento antes de los datos cruciales de inflación de EE. UU.: el índice de precios del gasto en consumo personal (PCE), que se publicará más tarde hoy. Mientras tanto, las crecientes apuestas a una flexibilización más agresiva de la política monetaria por parte de la Reserva Federal (Fed), junto con el estado de ánimo optimista del mercado, deberían limitar el alza del dólar, considerado un refugio seguro.

A pesar de que varios funcionarios de la Reserva Federal (Fed) intentaron esta semana contrarrestar las apuestas a una flexibilización más agresiva de la política monetaria, los mercados están descontando una mayor probabilidad de otro recorte de tasas de gran tamaño en noviembre. Esto eclipsó los datos macroeconómicos estadounidenses mejores de lo esperado del jueves y debería impedir que los alcistas del dólar realicen nuevas apuestas, lo que, a su vez, debería brindar apoyo al par GBP/USD.

Mientras tanto, el sentimiento de riesgo global sigue respaldado por las esperanzas de que los recortes de las tasas de interés impulsen la actividad económica global. A esto se suma una serie de medidas de estímulo del Banco Popular de China (PBOC), incluido el anuncio del viernes de reducir la tasa repo a siete días del 1,7% al 1,5% y reducir el coeficiente de reservas obligatorias (RRR) en 50 puntos básicos, lo que aumenta aún más el apetito de los inversores por activos más riesgosos.

Además, las expectativas de que el ciclo de recortes de tasas del Banco de Inglaterra (BoE) probablemente sea más lento que en los Estados Unidos (EE. UU.) deberían seguir apuntalando a la libra esterlina (GBP) y contribuir a limitar las pérdidas del par GBP/USD. Esto hace que sea prudente esperar a que se produzcan fuertes ventas de continuación antes de confirmar un máximo a corto plazo para la divisa principal, que sigue en camino de terminar la semana con una nota positiva.

Fuente: FXSTREET

El yen japonés (JPY) extiende su tendencia a la baja por tercera sesión consecutiva tras los datos del índice de precios al consumidor (IPC) de Tokio publicados el viernes. El yen enfrenta desafíos ya que los operadores esperan que el Banco de Japón reflexione antes de nuevas alzas de tasas.

El índice de precios al consumidor (IPC) de Tokio aumentó un 2,2% interanual en septiembre, frente al 2,6% de agosto. Mientras tanto, el IPC sin alimentos frescos ni energía subió un 1,6% interanual en septiembre, sin cambios respecto de la lectura anterior. El IPC sin alimentos frescos aumentó un 2,0% como se esperaba, en comparación con el aumento anterior del 2,4%.

El dólar estadounidense podría verse sometido a presiones tras los comentarios moderados de los funcionarios de la Reserva Federal. Ahora se espera que los operadores sigan de cerca los datos del índice de precios del gasto en consumo personal (PCE) de Estados Unidos de agosto, el indicador de inflación preferido por la Fed, que se publicará el viernes en busca de un nuevo impulso. Está previsto que la publicación se realice más tarde en la sesión norteamericana.

Resumen diario Movimientos del mercado: el yen japonés extiende pérdidas en medio de dudas sobre las perspectivas de política monetaria del Banco de Japón

Según Reuters, la gobernadora de la Reserva Federal, Lisa Cook, declaró el jueves que apoyaba el recorte de la tasa de interés de 50 puntos básicos (pb) de la semana pasada, citando mayores "riesgos a la baja" para el empleo.

El Producto Interno Bruto Anualizado de Estados Unidos aumentó a una tasa del 3,0% en el segundo trimestre, como se había estimado anteriormente, según informó el jueves la Oficina de Análisis Económico de Estados Unidos (BEA). Mientras tanto, el Índice de Precios del PIB aumentó un 2,5% en el segundo trimestre.

Según el Departamento de Trabajo de Estados Unidos (DoL), las solicitudes iniciales de subsidio por desempleo en Estados Unidos correspondientes a la semana que finalizó el 20 de septiembre fueron de 218.000. Esta cifra se situó por debajo del consenso inicial de 225.000 y fue inferior a la cifra revisada de la semana anterior de 222.000 (anteriormente informada como 219.000).

El jueves, las actas de la reunión de política monetaria del Banco de Japón expresaron el consenso de los miembros sobre la importancia de permanecer alertas ante los riesgos de que la inflación supere los objetivos. Varios miembros indicaron que aumentar las tasas al 0,25% sería una forma adecuada de ajustar el nivel de apoyo monetario. Algunos otros sugirieron que un ajuste moderado del apoyo monetario también sería apropiado.

La gobernadora de la Reserva Federal, Adriana Kugler, dijo el miércoles que “apoyaba firmemente” la decisión de la Fed de recortar las tasas de interés en medio punto la semana pasada. Kugler afirmó además que será apropiado hacer recortes de tasas adicionales si la inflación continúa disminuyendo como se espera, según Bloomberg.

El índice de confianza del consumidor estadounidense cayó a 98,7 en septiembre desde un 105,6 revisado en agosto. Esta cifra registró la mayor caída desde agosto de 2021.

El martes, el gobernador del Banco de Japón, Kazuo Ueda, indicó que el banco central tiene tiempo para evaluar las condiciones económicas y del mercado antes de realizar ajustes de política, lo que indica que no hay urgencia por volver a subir los tipos de interés. Ueda también señaló que el tipo de interés real de Japón sigue siendo profundamente negativo, lo que está ayudando a estimular la economía y a hacer subir los precios.

Análisis técnico: USD/JPY mantiene posición por encima de 145,00, EMA de nueve días

El USD/JPY cotiza en torno a 145,10 el viernes. El análisis del gráfico diario muestra que el par se mueve hacia arriba dentro de un canal ascendente, lo que indica un sesgo alcista. Además, el índice de fuerza relativa (RSI) de 14 días se mantiene ligeramente por encima del nivel 50, lo que confirma el surgimiento de un sentimiento alcista.

Por el lado positivo, el sesgo alcista actual podría llevar al par USD/JPY a explorar la región alrededor del límite superior del canal ascendente en el nivel 146,90, seguido por su máximo de cinco semanas de nivel 147,21, que se registró el 3 de septiembre.

En términos de soporte, el par USD/JPY puede probar la media móvil exponencial (EMA) de nueve días en el nivel de 143,89, alineada con el límite inferior del canal ascendente.

USD/JPY: gráfico diario

Fuente: FXSTREET

En el vertiginoso mundo de la creación de contenidos, la inteligencia artificial está transformando las industrias y la forma en que nos comunicamos.

Sin embargo, si bien la IA destaca en velocidad y escala, la percepción humana sigue siendo fundamental para captar el contexto cultural y los matices lingüísticos, especialmente en regiones como Medio Oriente, donde los dialectos y las sutilezas culturales son importantes.

Aquí es donde entra en juego STUCK?, una plataforma innovadora creada por Asmaa Naga, que combina el poder puro de los grandes modelos de lenguaje impulsados por IA con la comprensión matizada de expertos humanos para crear contenido preciso y de alta calidad en inglés y árabe.

“Durante la pandemia de COVID, comencé a ver cómo mi experiencia en idiomas y mi conocimiento de las necesidades lingüísticas corporativas podrían ayudarme a crear una solución para cerrar una brecha”, dijo Naga, quien enseñó en el British Council en Yeddah durante 11 años antes de lanzar la plataforma, a Arab News.

Fundada en 2022, STUCK? emplea un grupo de modelos lingüísticos, cada uno especializado en diferentes aspectos del procesamiento del lenguaje.

“Un modelo está diseñado para manejar contextos amplios, otro se destaca en la traducción y otro tiene una competencia excepcional en la comprensión del árabe”, afirmó Naga.

La capacidad de la IA para analizar rápidamente conjuntos de datos masivos y generar contenido ya ha revolucionado sectores enteros. Sin embargo, todavía hay un problema. Si bien la IA es excelente para procesar el lenguaje, a menudo carece de la inteligencia emocional y la profundidad cultural que solo los humanos pueden brindar.

Esto es especialmente crucial en regiones donde diferencias sutiles en el dialecto, la redacción o las referencias culturales pueden cambiar drásticamente el significado o el tono de un mensaje.

STUCK? fue diseñado teniendo en cuenta estos desafíos. La plataforma combina múltiples modelos de IA, cada uno especializado en diferentes áreas, como la traducción o la comprensión contextual, para ofrecer una solución integral para la creación y localización de contenido.

Pero lo que realmente diferencia a STUCK? es su capacidad de manejar no sólo el árabe estándar moderno sino también dialectos regionales, incluidos el levantino, el egipcio y los que se hablan en Arabia Saudita, como el najdí y el hijazí.

El contenido generado por inteligencia artificial en inglés o en cualquier otro idioma de uso común se ha vuelto más avanzado con el paso de los años, pero el árabe, especialmente sus dialectos regionales, presenta desafíos únicos. Tiene numerosos dialectos que varían no solo según el país, sino incluso dentro de las regiones de una misma nación.

Por ejemplo, el árabe que se habla en Riad es diferente del que se habla en Yeda, y eso sólo en Arabia Saudita. Esta complejidad hace que a los modelos de lenguaje estándar les resulte difícil captar las diferencias con precisión.

Para las industrias que operan en Medio Oriente, desde la atención médica y el patrimonio cultural hasta el petróleo y el gas, la comunicación precisa en el dialecto correcto puede ser la diferencia entre el éxito y el fracaso.

Pero a pesar de la sofisticación de la tecnología, el equipo detrás de STUCK? reconoce que la IA por sí sola no puede satisfacer por completo las demandas de la creación de contenido complejo. Es por eso que la plataforma ofrece tres niveles de servicio: completamente humano, completamente de IA y un enfoque combinado que combina los dos.

Para las tareas rutinarias, la IA o el modelo combinado ofrecen soluciones rápidas y eficientes. Pero para proyectos de alto riesgo que requieren un toque más refinado, como campañas de marketing o comunicaciones culturalmente sensibles, el enfoque humano garantiza que el contenido tenga eco en el público objetivo.

“Los usuarios por lo general no necesitan orientación para tomar esta decisión”, afirmó Naga. “Por lo general, conocen la importancia del contenido que desean crear o traducir y el nivel de personalización necesario”.

Esta flexibilidad hace de STUCK? una herramienta sumamente adaptable. En el sector del petróleo y el gas, por ejemplo, donde la terminología es altamente especializada, la capacidad de la plataforma para incorporar expertos en lenguajes específicos de la industria garantiza la precisión.

De hecho, no se trata sólo de traducir palabras: se trata de asegurarse de que el contenido hable el idioma de la industria, tanto en sentido literal como figurado.

Los modelos de IA se entrenan y perfeccionan continuamente para generar contenido que responda adecuadamente a las indicaciones del usuario. Pero el proceso no termina con la generación de IA: los editores humanos revisan el contenido producido por IA para garantizar que se ajuste a los estándares culturales y lingüísticos.

“Entrenamos y perfeccionamos constantemente nuestros modelos de IA para garantizar que generen contenido que responda en gran medida a las indicaciones utilizadas”, afirmó Naga.

Fuente: ARAB