Thị trường
Tin tức
Phân tích
Người dùng
24x7
Lịch kinh tế
Học tập
Dữ liệu
- Tên
- Mới nhất
- Trước đây
T:--
D: --
T: --
T:--
D: --
T: --
T:--
D: --
T: --
T:--
D: --
T: --
T:--
D: --
T: --
T:--
D: --
T:--
D: --
T:--
D: --
T:--
D: --
T:--
D: --
T:--
D: --
T: --
T:--
D: --
T: --
T:--
D: --
T: --
T:--
D: --
T: --
T:--
D: --
T: --
T:--
D: --
T: --
T:--
D: --
T: --
T:--
D: --
T: --
T:--
D: --
T: --
T:--
D: --
T: --
T:--
D: --
T: --
T:--
D: --
T:--
D: --
T: --
T:--
D: --
T: --
T:--
D: --
T: --
T:--
D: --
T: --
T:--
D: --
T: --
--
D: --
T: --
--
D: --
T: --
--
D: --
T: --
--
D: --
T: --
--
D: --
T: --
--
D: --
T: --
--
D: --
T: --
--
D: --
T: --
--
D: --
T: --
--
D: --
T: --
--
D: --
T: --
--
D: --
T: --
--
D: --
T: --
--
D: --
T: --
--
D: --
T: --
--
D: --
T: --
--
D: --
T: --
--
D: --
T: --
--
D: --
T: --
--
D: --
T: --
--
D: --
T: --
--
D: --
T: --
--
D: --
T: --
--
D: --
T: --
--
D: --
T: --
--
D: --
T: --
--
D: --
T: --
--
D: --
T: --
--
D: --
T: --
--
D: --
T: --
Không có dữ liệu phù hợp
Quan điểm mới nhất
Quan điểm mới nhất
Chủ đề Hot nhất
Để nhanh chóng tìm hiểu động lực thị trường và theo dõi trọng tâm thị trường trong 15 phút.
Trong thế giới loài người sẽ không có một lời phát biểu nào mà không có lập trường, cũng không có một lời nhận xét nào mà không có mục đích.
Lạm phát, tỷ giá hối đoái và nền kinh tế định hình các quyết định chính sách của ngân hàng trung ương; thái độ và lời nói của các quan chức ngân hàng trung ương cũng ảnh hưởng đến hành động của các nhà giao dịch trên thị trường.
Tiền làm cho thế giới quay tròn và tiền tệ là một loại hàng hóa vĩnh viễn. Thị trường ngoại hối đầy bất ngờ và kỳ vọng.
Tác giả Hot nhất
Tận hưởng những hoạt động thú vị, ngay tại FastBull.
Tin tức và sự kiện tài chính toàn cầu mới nhất.
Tôi có 5 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực phân tích tài chính, đặc biệt là ở khía cạnh diễn biến vĩ mô, nhận định xu hướng trung và dài hạn. Tôi chủ yếu tập trung vào sự phát triển ở Trung Đông, các thị trường mới nổi, Than đá, Lúa mì và các sản phẩm nông nghiệp khác.
7 năm kinh nghiệm phân tích và giao dịch trên thị trường chứng khoán, ngoại hối, kim loại quý, dựa trên phân tích cơ bản và phân tích kỹ thuật với logic giao dịch Top-Down, và tập trung vào kinh tế vĩ mô và kiểm soát rủi ro, sử dụng lý thuyết cung và cầu đa điều kiện để dự đoán biến động giá, tác động của hoạt động giao dịch, phân phối chip và tâm lý thị trường, và ổn định.
Cập nhật mới nhất
Cảnh báo về rủi ro khi đầu tư chứng khoán Hồng Kông
Mặc dù hệ thống pháp luật và khung giám sát tại Hồng Kông tương đối hoàn thiện, nhưng thị trường chứng khoán vẫn đối mặt với một số rủi ro và thách thức đặc biệt, như mối quan hệ giữa HKD và USD, nhà đầu tư nước ngoài còn phải đối mặt với biến động tỷ giá. Những biến động trong chính sách và tình hình kinh tế của Trung Quốc đại lục có thể gây ảnh hưởng đến thị trường chứng khoán Hồng Kông.
Cấu trúc chi phí và thuế khi đầu tư chứng khoán HK
Chi phí giao dịch trên thị trường chứng khoán Hồng Kông bao gồm phí giao dịch mua bán cổ phiếu, thuế trước bạ, phí thanh toán v.v. Đối với các nhà đầu tư nước ngoài, có thể phải trả thêm phí chuyển đổi tiền tệ thành HKD và các loại thuế khác theo quy định của địa phương.
Ngành hàng tiêu dùng không thiết yếu Hồng Kông
Ngành hàng tiêu dùng không thiết yếu trên thị trường chứng khoán Hồng Kông bao gồm ô tô, giáo dục, du lịch, dịch vụ ăn uống, trang phục và nhiều lĩnh vực khác. Trong số 643 công ty niêm yết, có 35% là công ty Trung Quốc đại lục và chiếm 65% tổng giá trị thị trường, do đó ngành này chịu ảnh hưởng sâu rộng từ nền kinh tế Trung Quốc.
Ngành bất động sản Hồng Kông
Trong chỉ số chứng khoán Hồng Kông, tỷ trọng của ngành xây dưng và bất động sản đã giảm đáng kể trong những năm gần đây, nhưng tính đến năm 2022, nó vẫn chiếm khoảng 10% trên thị trường. Ngành này bao gồm phát triển dự án bất động sản, kỹ thuật xây dựng, đầu tư bất động sản và quản lý tài sản.
Hồng Kông, Trung Quốc
TP Hồ Chí Minh, Việt Nam
Dubai, UAE
Lagos, Nigeria
Cairo, Ai Cập
Nhãn trắng
Data API
Tiện ích Website
Chương trình Tiếp thị Liên kết
Xem tất cả kết quả tìm kiếm
Không có dữ liệu
Chưa đăng nhập
Đăng nhập để xem nội dung nhiều hơn
FastBull VIP
Chưa nâng cấp
Nâng cấp
Đăng nhập
Đăng ký
Hồng Kông, Trung Quốc
TP Hồ Chí Minh, Việt Nam
Dubai, UAE
Lagos, Nigeria
Cairo, Ai Cập
Nhãn trắng
Data API
Tiện ích Website
Chương trình Tiếp thị Liên kết
Quyết định của Ủy ban EU thúc đẩy việc thực hiện chậm trễ EUDR không phải là điều bất ngờ. Áp lực đang gia tăng từ số lượng bên liên quan ngày càng tăng. Nhưng chỉ thêm thời gian thôi sẽ không giải quyết được tất cả các vấn đề.
Câu tục ngữ Hà Lan này áp dụng cho ngày thực hiện Quy định về phá rừng của EU, ban đầu được lên lịch vào cuối năm 2024. Từ ngày đó trở đi, các công ty sẽ phải chứng minh rằng một số mặt hàng nhất định dành cho thị trường nội bộ không liên quan đến nạn phá rừng gần đây. Trong năm qua, đã có nhiều lời kêu gọi trì hoãn từ nhiều bên liên quan bao gồm các đối tác thương mại EU, các tổ chức công nghiệp và các chính trị gia ở các quốc gia thành viên như Đức và Áo. Đề xuất của Ủy ban EU về việc hoãn ngày thực hiện đến ngày 30 tháng 12 năm 2025 là kết quả rõ ràng nhất của áp lực đó. Mặc dù đề xuất này vẫn cần được Nghị viện EU chấp thuận, nhưng đây là một kết quả đáng thất vọng đối với nhiều người, bao gồm cả nông dân và các công ty (gần như) đã sẵn sàng. Ví dụ, đối với các công ty đã ký hợp đồng mua các mặt hàng tuân thủ đắt tiền hơn, vẫn chưa biết liệu họ có thể bán chúng với giá cao hơn hay không.
Cập nhật mốc thời gian thực hiện quy định về phá rừng của EU*
Trong cuộc tranh luận xung quanh EUDR, rõ ràng là rủi ro rất cao từ cả góc độ môi trường và kinh tế. Như chúng tôi đã nêu bật trước đây, nạn phá rừng là động lực chính gây ra biến đổi khí hậu và mất đa dạng sinh học . Lượng nông sản nhập khẩu của EU nằm trong phạm vi điều chỉnh lên tới 70 tỷ euro, nhưng chỉ một phần nhỏ có nguy cơ phá rừng gần đây. Quy định này cũng ảnh hưởng đến các công ty EU chế biến các mặt hàng này thành hàng tiêu dùng và xuất khẩu sang các quốc gia bên ngoài EU, và ảnh hưởng đến các nhà sản xuất nguyên liệu thô của EU nằm trong phạm vi điều chỉnh (chủ yếu là ngành lâm nghiệp).
Lượng hàng hóa và sản phẩm có nguồn gốc từ EU nhập khẩu trong phạm vi quy định về phá rừng của EU tương đương 70 tỷ euro
Trong năm qua, nhiều bên liên quan đã đưa ra nhiều mối quan ngại, có thể được nhóm lại như sau.
Thách thức trong việc triển khai. Các công ty đã phàn nàn về hướng dẫn và tài liệu hạn chế từ Ủy ban EU và bày tỏ lo ngại về tính phù hợp của hệ thống CNTT mà họ cần sử dụng để gửi dữ liệu về các lô hàng.
Vị thế của những người nông dân nhỏ. Các tổ chức phi chính phủ và các nước xuất khẩu nhấn mạnh rằng trong bối cảnh hiện tại, có nguy cơ các công ty lớn hơn sẽ loại những người nông dân nhỏ khỏi chuỗi cung ứng của họ.
Các mối quan ngại liên quan đến pháp lý và thương mại. Quy định này yêu cầu dữ liệu định vị địa lý phải được chia sẻ để đảm bảo rằng hàng hóa có thể được truy xuất ngược về một lô đất cụ thể, điều này có thể gây ra vấn đề nếu điều đó không được phép theo quy định của quốc gia. Trong khi đó, nhiều quốc gia, bao gồm Úc, Brazil, Indonesia và Malaysia coi EUDR là rào cản kỹ thuật đối với thương mại.
Gánh nặng hành chính và chi phí. Cần nhiều giấy tờ hơn để chứng minh rằng các sản phẩm đưa ra thị trường EU không liên quan đến nạn phá rừng (gần đây).
Theo quan điểm của chúng tôi, thêm thời gian chắc chắn có thể giúp vượt qua những thách thức trong quá trình triển khai. Ủy ban EU đã chia sẻ hướng dẫn bổ sung vào tuần trước và hệ thống CNTT chuyên dụng sẽ sớm khả dụng cho các công ty. Với việc chuẩn bị đang diễn ra sôi nổi, chúng tôi hy vọng rằng thêm thời gian cũng sẽ đảm bảo rằng các hoạt động thực hành tốt nhất của các công ty được biết đến rộng rãi hơn. Khi nói đến vị thế của những người nông dân sản xuất nhỏ, thêm thời gian sẽ mang lại nhiều cơ hội hơn để thông báo cho họ về các yêu cầu. Nhưng việc biết những gì được yêu cầu sẽ có giá trị hạn chế nếu bạn không có phương tiện để tuân thủ. Vì vậy, bên cạnh thời gian, hỗ trợ tài chính và kỹ thuật cho những người nông dân sản xuất nhỏ cũng quan trọng không kém. Mặc dù Ủy ban cũng thừa nhận điều này, nhưng cần có thời gian để các quỹ nhỏ giọt xuống nông dân và hợp tác xã.
Những lo ngại xung quanh rào cản thương mại và các vấn đề pháp lý mang tính cơ bản hơn và khó giải quyết hơn chỉ với thời gian thêm. EU có nhiều ảnh hưởng hơn khi là người mua hàng xuất khẩu chính, chẳng hạn như ca cao từ Tây Phi. Tuy nhiên, đối với các sản phẩm như thịt bò từ Úc và Brazil hoặc đậu nành từ Châu Mỹ, nơi EU không phải là đối tác thương mại chính, EU khó có thể tự mình đặt ra các tiêu chuẩn cao hơn. Điều đó cũng giải thích tại sao EU đề xuất tăng cường đối thoại với các quốc gia liên quan khác.
Và cuối cùng, thêm thời gian sẽ không giải quyết được vấn đề gánh nặng hành chính. Nó chỉ đơn giản là mặt trái của việc điều hướng thị trường theo hướng mong muốn. Tuy nhiên, theo thời gian, các công ty cũng sẽ trải qua quá trình học hỏi về cách tuân thủ quy định một cách hiệu quả.
Hiện tại, rất nhiều sự không chắc chắn trên thị trường xung quanh EUDR đã biến mất. Đề xuất bắt đầu áp dụng luật từ ngày 30 tháng 12 năm 2025 trở đi có vẻ như sẽ được Nghị viện châu Âu chấp thuận trước khi kết thúc năm. Rốt cuộc, đã có sự ủng hộ rất mạnh mẽ tại Nghị viện EU , cũng như Hội đồng châu Âu đối với luật vào năm 2023. Tuy nhiên, một số chính trị gia có thể coi cuộc bỏ phiếu là một cách để thực hiện các thay đổi đối với quy định. Điều đó có thể không có khả năng xảy ra vào lúc này, nhưng chúng ta đã thấy một số bước ngoặt chính trị vào phút chót trong luật môi trường của EU trong vài năm qua nên cũng không thể loại trừ hoàn toàn. Điều này có nghĩa là mọi con mắt sẽ đổ dồn vào các thành viên của Nghị viện châu Âu khi họ bỏ phiếu cho đề xuất gia hạn ngày thực hiện.
Trong khi đó, nạn phá rừng vẫn tiếp diễn . Và với sự chậm trễ trong ngày thực hiện EUDR, chúng tôi lo ngại rằng nhiều sáng kiến quan trọng nhằm giảm nạn phá rừng sẽ bị trì hoãn ít nhất cho đến khi các nhà lập pháp EU làm sáng tỏ hơn về hướng đi cuối cùng mà EU đang thực hiện.
Nhà phát hành trò chơi điện tử Bandai Namco Holdings Inc đang cắt giảm nhân sự sau khi hủy bỏ một số tựa game do nhu cầu ảm đạm, theo những người hiểu rõ vấn đề này.
Công ty có trụ sở tại Tokyo này đang áp dụng cách tiếp cận theo truyền thống của Nhật Bản là cắt giảm nhân viên và đưa công nhân đến những căn phòng không được giao việc gì, gây áp lực buộc họ phải tự nguyện rời đi, những người này cho biết, yêu cầu không nêu tên khi thảo luận về thông tin riêng tư. Kể từ tháng 4, công ty liên kết Bandai Namco Studios Inc đã chuyển khoảng 200 trong số khoảng 1.300 nhân viên của mình đến những căn phòng như vậy và gần 100 người đã từ chức, những người này cho biết. Họ cho biết dự kiến sẽ có thêm nhiều người rời đi trong những tháng tới.
Những phòng oidashi beya, hay "phòng trục xuất", đôi khi được các tập đoàn Nhật Bản sử dụng tại một quốc gia có một số luật bảo vệ lao động nghiêm ngặt nhất thế giới. Nhân viên thường không được giao bất kỳ nhiệm vụ nào liên quan đến công việc nhưng được biết rằng hiệu suất làm việc của họ sẽ cung cấp cho các nhà quản lý đạn dược để cắt giảm trợ cấp thôi việc khi họ nghỉ việc. Nhiều nhân viên sử dụng thời gian trong những phòng như vậy để tìm việc khác.
Bandai Namco cho biết mục tiêu của họ không phải là đẩy nhân viên ra khỏi công ty.
“Quyết định ngừng phát hành trò chơi của chúng tôi dựa trên đánh giá toàn diện về tình hình. Một số nhân viên có thể phải đợi một khoảng thời gian nhất định trước khi được giao dự án tiếp theo, nhưng chúng tôi vẫn tiếp tục giao nhiệm vụ khi có dự án mới”, một đại diện của Bandai Namco cho biết. “Không có tổ chức nào như oidashi beya tại Bandai Namco Studios được thiết kế để gây áp lực buộc mọi người tự nguyện rời đi”.
Bandai Namco là một cái tên nổi tiếng trong ngành công nghiệp trò chơi điện tử, bắt nguồn từ trò chơi điện tử Pac-Man ra mắt năm 1980. Các trò chơi hiện tại của công ty bao gồm Dragon Ball và Gundam.
Giống như các đối thủ cạnh tranh, công ty hiện đang chịu áp lực cắt giảm chi phí và điều chỉnh thời gian người dùng dành cho trò chơi sau đại dịch. Trò chơi điện thoại thông minh và trò chơi trực tuyến đã phải gánh chịu hậu quả của tâm lý nguội lạnh, buộc Bandai Namco phải đại tu danh mục trò chơi của mình, dẫn đến khoản giảm giá 21 tỷ Yên (606,72 triệu RM) trong ba quý tính đến tháng 12.
Vào mùa hè, công ty đã đóng cửa thêm trò chơi điện thoại thông minh Tales of the Rays và cho biết sẽ đóng cửa trò chơi trực tuyến kinh phí lớn Blue Protocol vào tháng 1. Công ty cũng quyết định hủy hoặc tạm dừng phát triển một số trò chơi, bao gồm cả những trò chơi có nhân vật từ anime Naruto và One Piece, cũng như một dự án được Nintendo Co. ủy quyền.
Đối thủ Square Enix Holdings Co cũng đã hủy bỏ nhiều tựa game điện thoại thông minh thua lỗ, trong khi Sony Group Corp đã ngừng phát hành trò chơi trực tuyến Concord chỉ hai tuần sau khi ra mắt.
Một trang web ẩn danh ra mắt vào tháng trước cáo buộc Bandai Namco đang sử dụng nhiều phương pháp khác nhau để thuyết phục mọi người rời đi. Công ty biết về trang web này, nhưng thông tin không chính xác, một đại diện cho biết, từ chối giải thích thêm.
Các chuyên gia tư vấn tại McKinsey Co. đã cảnh báo trong báo cáo thường niên về tình hình ngành rằng lợi nhuận cao hơn mà các ngân hàng toàn cầu đạt được trong hai năm qua có thể chỉ là "tạm thời", đồng thời dự đoán những trở ngại từ lãi suất thấp hơn và nhu cầu vay vốn đang giảm.
Lợi nhuận trên vốn chủ sở hữu hữu hình của một nhóm gồm khoảng 1.700 tổ chức nhận tiền gửi được niêm yết đã tăng lên 11,7% vào năm ngoái, khẳng định rằng hai năm qua là "thời gian tốt nhất đối với ngành ngân hàng kể từ trước cuộc khủng hoảng tài chính toàn cầu", theo McKinsey.
Báo cáo, với tác giả là bảy đối tác đến từ khắp các phòng ban hoạt động trên toàn cầu của công ty, cho biết trong một số trường hợp, lợi nhuận gần đây chỉ có thể được duy trì nếu các ngân hàng cắt giảm chi phí gấp năm lần mức chi phí thường niên thông thường của họ, một yêu cầu khó khăn đối với một ngành đang phải vật lộn để tăng năng suất một cách có ý nghĩa.
McKinsey cho biết: "Sự cải thiện về lợi nhuận có thể chỉ là thoáng qua", đồng thời mô tả cách phân tích của họ cho thấy ROTE có thể chỉ đạt 8% — hoặc thấp hơn chi phí vốn — ở một số khu vực địa lý trong vài năm qua mà không cần sự hỗ trợ của lãi suất cao hơn. Sự hỗ trợ đó hiện đang mờ dần.
Nghiên cứu của công ty tư vấn có trụ sở tại New York củng cố thêm mối lo ngại do các nhà phân tích trong ngành nêu ra về lợi nhuận giảm khi các cơ quan tiền tệ trên toàn thế giới chuyển trọng tâm từ kiềm chế lạm phát sang kích thích tăng trưởng kinh tế. Cục Dự trữ Liên bang Hoa Kỳ đã cắt giảm lãi suất chuẩn của mình xuống một nửa điểm phần trăm vào tháng 9, lần cắt giảm đầu tiên trong hơn bốn năm. Ngân hàng Trung ương Châu Âu và Ngân hàng Anh cũng đã bắt đầu hạ lãi suất, với dự kiến sẽ có thêm nhiều đợt hạ nữa trong những tháng tới.
McKinsey cho biết lãi suất thấp hơn có thể dẫn đến biên lãi suất ròng - một thước đo lợi nhuận quan trọng mô tả khoảng cách giữa chi phí huy động vốn và cho vay của ngân hàng - giảm khoảng 16% vào năm 2030 so với năm 2023. Để dự đoán, nhiều tổ chức cho vay lớn nhất đã bắt đầu thắt lưng buộc bụng, bao gồm cả việc cắt giảm việc làm trên diện rộng.
Nhưng những đợt cắt giảm chi phí này có thể không thu hẹp được khoảng cách lợi nhuận trong toàn ngành. Để duy trì ROTE hiện tại trước một số kịch bản do vĩ mô thúc đẩy, ngành sẽ cần phải giảm chi phí trên mỗi tài sản xuống 5% một năm, hoặc gấp năm lần hiệu suất lịch sử của ngành là 1%, McKinsey cho biết.
Vik Sohoni, đối tác của McKinsey có trụ sở tại Chicago, cho biết: “Các ngân hàng sẽ phải nỗ lực hơn nữa khi tiến về phía trước”.
Công ty tư vấn này, được biết đến như một nhà máy sản sinh ra một số giám đốc điều hành ngân hàng nổi tiếng như Jane Fraser của Citigroup Inc., Charlie Nunn của Lloyds Banking Group Plc và cựu giám đốc điều hành Morgan Stanley James Gorman, lập luận rằng các bên cho vay có thể "tránh được trọng lực" bằng cách làm theo các phương pháp đã được thử nghiệm và kiểm chứng của các nhà lãnh đạo hiện tại, bao gồm cả việc chọn lọc thị trường và áp dụng quản lý tài sản.
Báo cáo cũng cho thấy mức chiết khấu giá cổ phiếu của các ngân hàng so với các công ty niêm yết công khai khác đã tăng lên 68% vào năm ngoái dựa trên tỷ lệ giá trên giá trị sổ sách của tài sản. Các ngân hàng giao dịch ở mức 90% giá trị tài sản của họ.
McKinsey cho biết: “Mặc dù ngân hàng là ngành tạo ra lợi nhuận lớn nhất thế giới, nhưng thị trường vẫn hoài nghi về khả năng tạo ra giá trị dài hạn và xếp ngân hàng ở vị trí cuối cùng trong số các ngành về hệ số giá trên sổ sách”.
Pradip Patiath, đối tác của McKinsey có trụ sở tại Miami, cho biết ngân hàng cho đến nay đã bác bỏ logic cho rằng tăng trưởng ở các lĩnh vực khác sẽ thúc đẩy tăng trưởng trong lĩnh vực tài trợ cho hoạt động của họ, một phần là do tài chính không có mức tăng năng suất lao động giống như các ngành khác.
"Không có bằng chứng nào về lợi ích về quy mô", Patiath nói thêm. "Lớn nhất không nhất thiết có nghĩa là tốt hơn".
Các ngân hàng, đặc biệt là các ngân hàng ở châu Âu, cũng đổ lỗi cho quy định hậu khủng hoảng về mức chiết khấu. Bối cảnh ở đó đang thay đổi, với các nhà hoạch định chính sách ở Hoa Kỳ và Vương quốc Anh đang làm loãng gói cải cách mới nhất và ba nền kinh tế lớn nhất của EU kêu gọi nới lỏng các quy tắc nói chung.
Nhãn trắng
Data API
Tiện ích Website
Công cụ thiết kế Poster
Chương trình Tiếp thị Liên kết
Giao dịch các công cụ tài chính như cổ phiếu, tiền tệ, hàng hóa, hợp đồng tương lai, trái phiếu, quỹ hoặc tiền kỹ thuật số tiềm ẩn mức độ rủi ro cao, bao gồm rủi ro mất một phần hoặc toàn bộ vốn đầu tư, và có thể không phù hợp với mọi nhà đầu tư.
Trước khi quyết định giao dịch các công cụ tài chính hoặc tiền điện tử, bạn cần hiểu đầy đủ về rủi ro và chi phí giao dịch trên thị trường tài chính, thận trọng cân nhắc đối tượng đầu tư, và tiến hành tư vấn chuyên môn cần thiết. Dữ liệu trên trang web này không nhất thiết là theo thời gian thực hay chính xác. Dữ liệu và giá cả trên trang web không nhất thiết là thông tin do bất kỳ sở giao dịch nào cung cấp, nhưng có thể được cung cấp bởi các nhà tạo lập thị trường. Bạn chịu trách nhiệm hoàn toàn về tất cả quyết kết giao dịch bạn đã thực hiện. Chúng tôi không chấp nhận bất cứ nghĩa vụ nào trước bất kỳ tổn thất hay thiệt hại nào xảy ra từ kết quả giao dịch của bạn, hoặc trước việc bạn dựa vào thông tin có trong trang web này.
Bạn không được phép sử dụng, lưu trữ, sao chép, hiển thị, sửa đổi, truyền hay phân phối dữ liệu có trên trang web này và chưa nhận được sự cho phép rõ ràng bằng văn bản của Trang web này. Tất cả các quyền sở hữu trí tuệ đều được bảo hộ bởi các nhà cung cấp và/hoặc sở giao dịch cung cấp dữ liệu có trên trang web này.