康愛迪生公司因出售約 6.4 億美元股票而下跌

** 二次發行定價後，家庭安全公司ADT公司 股價周一早盤下跌5.9%，報7.71美元。

** 總部位於佛羅里達州博卡拉頓的公司宣布，由阿波羅全球管理公司 關聯公司管理的實體卸載了 (link) 7000 萬股股票。

** 據 Thefly.com (link) 報導，發行價為 7.70 美元，比周五收盤價折價 6

** 此外，作為現有回購計劃的一部分，ADT 將同時向承銷商購買 2000 萬股發行股票。

** 交易使私募股權巨頭阿波羅的持股比例從約 43.7% 降至 36.1%，或約 2.892 億股

** ADT 的流通股總量約為 8.765 億股，當前市值約為 68 億美元

** 巴克萊銀行、花旗集團、摩根士丹利、高盛集團和 BTIG 為此次發行的賬簿管理人

** 周四，ADT 股價創下 2 年新高，此前該公司在 (link) 上公布了第四季度業績，稱每月經常性收入和客戶保留率均創下新高，並公布了 5 億美元的股票回購計劃。

** 隨著本交易日的走勢，ADT 的股價在年初至今上漲了約 11

** ADT 于 2018 年首次公開募股（IPO），定價 14 美元，此前 Apollo 于 2016 年以約 70 億美元的價格收購了 該公司 (link) 。

** 家庭安全公司ADT公司 啟動二次發行後，盤前股價下跌5.7%，至7.72美元。

** 總部位於佛羅里達州博卡拉頓的公司稱， (link)，由阿波羅全球管理公司 管理的實體將拋售7000萬股。

** 此外，作為現有回購計劃的一部分，ADT 將同時從承銷商處購買 2,000 萬股發行股票

** 交易將使私募股權巨頭阿波羅的持股比例從約 43.7% 降至 36.1%，或約 2.892 億股

** ADT 的流通股總量約為 8.765 億股，市值約為 72 億美元

** 巴克萊銀行、花旗集團、摩根士丹利、高盛和 BTIG 是此次發行的賬簿管理人

** 周四，ADT 股價創下兩年新高，此前該公司在 (link) 發布了第四季度業績報告，稱每月經常性收入和客戶保留率均創下新高，並宣布回購 5 億美元股票。

** 截至周五收盤，股價累計上漲 18.5

** ADT 于 2018 年首次公開募股（IPO），定價 14 美元，此前阿波羅 于 2016 年以約 70 億美元的價格收購了 該公司 (link)

英國金融行為監管局（Financial Conduct Authority）周一表示， 前巴克萊 老板杰斯-斯泰利（Jes Staley）應被禁止進入英國金融業，因為他在有關自己與聲名狼藉的 ，金融家杰弗里-愛潑斯坦（Jeffrey Epstein）的關係上發表了誤導性言論。

68歲的斯泰利在律師的陪同下出庭，他對金融行為監管局提出的禁令和180萬英鎊的(，230萬美元的罰款)，在倫敦上層法庭開始上訴，為挽回自己的聲譽進行高風險的努力。

斯坦利也曾是摩根大通 的高管，愛潑斯坦曾是摩根大通的主要私人銀行客戶。自2021年以來，斯坦利一直在為洗刷自己的污名而鬥爭，當時他離開巴克萊銀行時，因過去與愛潑斯坦的關係而蒙上了一層陰影。

FCA在2023年 ， (link)，稱打算就巴克萊銀行在2019年向監管機構發送的一封信對Staley實施禁入，當時愛潑斯坦因性交易罪在獄中等待審判，不久便去世了。

FCA稱，信中有兩處誤導性陳述 (link)，涉及Staley與愛潑斯坦的關係有多密切，以及他與愛潑斯坦的最後一次接觸 "遠在2015年加入巴克萊之前"。

Staley 說這兩個說法都是準確的，他認為自己與 Epstein 的關係是職業上的，Epstein 在 2016 年和 2017 年發給 Staley 女兒的電子郵件並不等於 Staley 與他有過接觸。

FCA的律師莉-安-馬爾卡希（Leigh-Ann Mulcahy）在周一 ，稱監察機構並未指控斯塔利在愛潑斯坦2008年被定罪後知道他的罪行，其案件 "與斯塔利先生是否有權與愛潑斯坦先生發生關係無關"。

不過，她在法庭文件中表示，FCA 指控 Staley "魯莽且不誠實 "地允許發送帶有誤導性陳述的信件。

"她補充說："斯塔利先生一直在錯誤陳述他與愛潑斯坦先生關係的性質，特別是淡化了他們之間關係的密切程度和範圍，以及他們停止聯繫的時間。

1,000 多封郵件

FCA 的案件主要集中在斯泰利與愛潑斯坦之間的 1000 多封電子郵件上，其中一些由摩根大通提供，另一些則來自愛潑斯坦的遺產，在這些郵件中，斯泰利將他們的友誼描述為 "深厚"，並稱愛潑斯坦為 "家人"。

2008 年，愛潑斯坦在佛羅里達州因引誘未成年人賣淫而被定罪後，斯塔利給愛潑斯坦發送了電子郵件，稱 "我想你"，並于 2009 年探望了出獄工作的愛潑斯坦。

FCA稱，這些電子郵件還顯示，斯塔利在摩根大通任職期間向愛潑斯坦傳遞了非公開信息，並在2015年向愛潑斯坦通報了巴克萊首席執行官一職的面試過程。

"穆爾卡希說："雖然這種關係的起源是職業關係，但後來演變成了私人關係。

不過，斯塔利的律師羅伯特-史密斯（Robert Smith）在法庭文件中表示，斯塔利與愛潑斯坦有 "密切的職業關係"，但他們不是朋友。

他辯稱，巴克萊銀行董事長奈杰爾-希金斯（Nigel Higgins (link)）致 FCA 的信 "只有一個目的，那就是告知(FCA)，Staley 先生和巴克萊銀行對 Epstein 先生的非法行為一無所知，也沒有參與其中"。

Smith 補充說，這封信並不是要全面說明 Staley 與 Epstein 的關係。

斯塔利的上訴將聽取英格蘭銀行行長安德魯-貝利（Andrew Bailey）和希金斯的證詞。

上訴還將提到愛潑斯坦的其他一些知名同伙，如英國安德魯王子（Prince Andrew (link)）和現任英國駐華盛頓大使彼得-曼德爾森（Peter Mandelson）。

Staley 將於下周接受交叉質詢，而摩根大通也將代表其出席聽證會，該公司于 2023 年在美屬維爾京群島與 Staley (link) 達成了和解。

(1 美元 = 0.7942 英鎊)

巴克萊 前老板杰斯-斯塔利（Jes Staley）將於周一高調上訴，反對英國金融業對他的禁入提議，這將再次凸顯他與聲名狼藉的金融家杰弗里-愛潑斯坦（Jeffrey Epstein）的關係。

斯坦利也曾是摩根大通 的高管，愛潑斯坦曾是摩根大通私人銀行業務的大客戶。自2021年以來，斯坦利一直在為洗清自己的罪名而鬥爭，當時他離開巴克萊銀行時，因過去與愛潑斯坦的關係而蒙上了一層陰影。

英國金融行為監管局（Financial Conduct Authority(FCA)）在2023年 (link)，稱打算禁止斯坦利擔任高級職務，原因是巴克萊銀行在2019年向金融監管局發送了一封信，而當時愛潑斯坦因性交易罪死在獄中候審兩個月。

FCA指控Staley批準了這封信，其中包含兩處誤導性陳述 (link)，即他與愛潑斯坦的關係有多密切，以及他與這位金融家的最後一次接觸是在 "2015年加入巴克萊之前"。

斯塔利否認了這些指控。在法庭文件中，Staley稱FCA的決定--其中還包括180萬英鎊(、230萬美元) --是不公平的，因為FCA沒有給他或巴克萊解釋關鍵信函是如何被批準的機會。

他為期三周的上訴將聽取金融界知名人士的證詞，其中包括英格蘭銀行行長安德魯-貝利（Andrew Bailey）（他曾在 2016 年至 2020 年間擔任 FCA 首席執行官）和巴克萊銀行董事長奈杰爾-希金斯（Nigel Higgins）。

上訴還將提及愛潑斯坦的其他一些知名同伙，如英國安德魯王子（Prince Andrew (link)）和現任英國駐華盛頓大使彼得-曼德森（Peter Mandleson）。

Staley 將從 3 月 11 日起接受為期四天的交叉質詢，而 2023 年與 Staley (link) 在美屬維爾京群島達成和解的摩根大通可能會派代表出席。

摩根大通的律師在 1 月份的聽證會上表示，摩根大通希望出席聽證會，因為 Staley 的部分證據 "與摩根大通的個人和員工有關"。

FCA 的案件將依賴 Staley 和 Epstein 之間的約 1200 封電子郵件，在這些郵件中，Staley 將他們的友誼描述為 "深厚"，並稱 Epstein 為 "家人"。

監督機構還使用了從愛潑斯坦的遺產中收到的電子郵件，稱這些郵件顯示斯塔利至少在 2017 年之前一直通過斯塔利的女兒與愛潑斯坦保持聯繫。

但斯塔利的律師在法庭文件中說，這些通信都是由愛潑斯坦發起的，並沒有導致兩人之間的進一步接觸。

(1美元=0.7942英鎊)

— 來源鏈接： https://tinyurl.com/4r48rdms

— 注：路透社未核實此報導，不保證其準確性

周五，華爾街主要股指周線收跌，原因是最新數據顯示美國經濟疲軟，而 UnitedHealth 在報導美國司法部正在調查這家醫療保健集團後下跌。

美國東部時間13:30，道瓊斯工業平均指數 下跌1.55%，報43,492.78點。標準普爾500指數 下跌1.33%，報6036.07點；納斯達克綜合指數 下跌1.60%，報19643.90點。 標準普爾 500 指數 (.PG.INX)漲幅前三名是： ** Kenvue Inc ，上漲 4.5** 好時公司 ，上漲 4.2** Conagra Brands Inc ，上漲 3.6 標準普爾500指數 (.PL.INX)跌幅前三名： ** Akamai Technologies Inc ，下跌 20.1** Constellation Energy Corp ，下跌 9.3** Ge Vernova Inc ，下跌 9.2 紐約證券交易所 (.PG.N) 百分比漲幅前三名： ** Solaris Energy Infrastructure Inc ，上漲 24.8** 騰訊音樂娛樂集團 ，上漲11.8%。** World Kinect Corp ，上漲 11.4 紐約證券交易所 (.PL.N)百分比跌幅前三名： ** Globant SA ，下跌 23.8** Hims & Hers Health Inc ，下跌 23.0** ACCO Brands Corp ，下跌 20.9 納斯達克 (.PG.O)百分比漲幅前三名： ** MicroAlgo Inc M，上漲 692.2** Invivyd Inc ，上漲 40.1** Universe Pharmaceuticals Inc ，上漲 36.3 納斯達克 (.PL.O)百分比跌幅前三名： ** PowerUp Acquisition Corp (ASBP.OQ)，下跌 51.9** 移動醫療網絡解決方案 ，下跌43.2** Bluebird bio Inc ，下跌 40.8

** Celsius Holdings Inc ：BUZZ - 因達成收購保健飲料品牌 Alani Nutrition 的交易而大漲 ** Booking Holdings Inc ：BUZZ - 第四季度財報強勁，分析師上調Booking Holdings的PT值 ** Block Inc ：BUZZ - 因第四季度利潤不佳而下跌 ** Home Bancorp Inc ：BUZZ--獲得 "增持 "評級，Piper Sandler將對其進行覆蓋 ** 阿里巴巴 ：** JD.com Inc ：** Pinduoduo Inc ：** Bilibili Inc ：BUZZ - 科技股反彈提振國內股市，中國 ADRs 上漲 ** Celestica Inc ：BUZZ - 摩根大通給予Celestica "增持 "評級 ** Acelyrin Inc ：BUZZ - 在即將與 Alumis 合併之際，因 Concentra Biosciences 提出收購要約而跳漲 ** Amalgamated Financial Corp ：BUZZ - 在 Piper Sandler 將其評級下調至 "中性 "後下跌 ** Waystar Holding Corp ：BUZZ - 因大股東在擴大的二次發行中減持股份而走低 ** FirstSun Capital Bancorp ：BUZZ--評級為 "增持"，Piper Sandler開始覆蓋 ** Atmus Filtration Technologies Inc ：BUZZ - 在樂觀的第四季度業績和年度預測後上漲 ** Bluebird bio Inc ：BUZZ - 因與凱雷、SK Capital 達成折扣私有化交易而下跌 ** Coinbase Global Inc ：BUZZ - 因美國證券交易委員會決定撤銷訴訟而上漲 ** MeiraGTx Holdings PLC ：BUZZ--因遺傳性眼病治療的積極數據而上漲

** Glaukos Corp :

BUZZ - 因第四季度虧損幅度超過預期而下跌

** MercadoLibre Inc ：BUZZ - 因第四季度利潤超預期而大漲

** Floor & Decor Holdings Inc :

BUZZ - 因第四季度利潤和營收超預期而跳漲

** CrowdStrike Holdings Inc ：BUZZ - 因有報導稱司法部和美國證券交易委員會正在調查該公司與 Carahsoft 的交易而下跌

** Rivian Automotive Inc :

BUZZ - 因2025年交付量預期疲軟、車輛召回而下跌。

** Ralph Lauren Corp ：BUZZ - J.P. Morgan上調拉夫勞倫公司的PT，因管理層的積極評論

** Protagonist Therapeutics Inc :

BUZZ - 因季度利潤超預期而上漲。

** Hims and Hers Inc ：BUZZ--因Novo減肥藥在美國的短缺問題得到解決而下跌

** Consolidated Edison Inc :

BUZZ - 因第四季度利潤超預期而上漲

** 雪佛龍公司 ：** Exxon Mobil Corp ：

** Baker Hughes Co ：

** Diamondback Energy Inc ：

BUZZ - 美國能源板塊追隨原油價格走低

** CarGurus Inc :

BUZZ - 在第四季度業績喜憂參半、修訂前景不樂觀之後下滑

** ServiceNow Inc :

BUZZ - 摩根大通下調了ServiceNow的PT值，原因是增長放緩，開票減速

** 聯合健康集團 ：

BUZZ - 因司法部調查該公司醫療保險收費行為的報告而創下 10 個月新低

** MP Materials Corp :

BUZZ - 因第四季度虧損小於預期而上漲，券商上調預期盈利水平

** Five9 Inc :

BUZZ - 因第四季度營收超出預期而上漲

** Cava Group Inc :

BUZZ - 因花旗集團下調預期利潤率而下跌

** 蘋果公司 :

BUZZ - 英國高級加密技術下降；股價上揚

** Alliant Energ Corp :

BUZZ - 第四季度利潤增長後股價上漲

** Alvotech SA :

BUZZ - 在美國推出生物仿製藥後股價反彈

** Old Dominion Freight Line Inc ：

** JB Hunt Transport Services Inc ：

** Avis Budget Group Inc ：

** Alaska Air Group Inc :

BUZZ - 運輸股在經濟和關稅憂慮中下挫

** Insulet Corp :

BUZZ - 因分析師認為第一季度定價不利而下跌

**Akamai Technologies Inc :

BUZZ - 因 2025 年收入預期疲軟而下跌

** Alphabet Inc :

BUZZ - 面臨歐盟反壟斷指控，股價下跌